Clasificación de marcas de la UE
EU21 Utensilios de cocina y del hogar
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 45052 | 盐磨（手动） | Salt mills [hand operated] | — |
| 21 | 45053 | 上菜碗 | Serving bowls | cuencos para servir |
| 21 | 45054 | 盐瓶 | Salt shakers | Saleros |
| 21 | 45055 | 上菜钵（鉢） | Serving bowls (hachi) | Cuencos para servir (hachi) |
| 21 | 45056 | 贵金属盐瓶 | Salt shakers of precious metal | saleros de metal precioso |
| 21 | 45057 | 上菜碟 | Serving dishes | platos para servir |
| 21 | 45058 | 侍应托盘 | Salvers | — |
| 21 | 45059 | 大浅盘 | Serving platters | bandejas para servir |
| 21 | 45060 | 擦鞋布 | Shoe shine cloths | Paños para lustrar zapatos |
| 21 | 45061 | 三明治盒 | Sandwich boxes | Cajas de sándwich |
| 21 | 45062 | 贵金属大浅盘 | Serving platters of precious metal | bandejas de servir de metal precioso |
| 21 | 45063 | 鞋撑 | Shoe stretchers | ensanchadores de zapatos |
| 21 | 45064 | 酱汁船碟 | Sauceboats | salseras |
| 21 | 45065 | 上菜锅 | Serving pots | — |
| 21 | 45066 | 鞋撑具 | Shoe trees | hormas para zapatos |
| 21 | 45067 | 金属制擦锅器 | Saucepan scourers of metal | estropajos metálicos para fregar / esponjas metálicas para fregar |
| 21 | 45068 | 分餐勺（家用或厨房用具） | Serving scoops [household or kitchen utensil] | Cucharas para servir [utensilio doméstico o de cocina] |
| 21 | 45069 | 鞋撑具（撑具） | Shoe trees [stretchers] | — |
| 21 | 45070 | 长柄锅 | Saucepans | Cacerolas |
| 21 | 45071 | 上菜托盘 | Serving trays | Bandejas para servir |
| 21 | 45072 | 鞋撑具（撑具） | Shoe-trees [stretchers] | — |
| 21 | 45073 | 陶制平底锅 | Saucepans (Earthenware -) | — |
| 21 | 45074 | 藤制上菜托盘 | Serving trays made of rattan | Bandejas de servicio de ratán |
| 21 | 45075 | 小酒杯 | Shot glasses | vasos de chupito |
| 21 | 45076 | 带熄烛罩的碟形烛台 | Saucer lights with snuffers | — |