Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
21 45077 贵金属上菜托盘 Serving trays of precious metal Bandejas de servicio de metales preciosos
21 45078 家用筛子 Sieves [for household purposes] —
21 45079 茶托 Saucers platillos [platos pequeños]
21 45080 分菜器具(糕点铲) Serving utensils [pastry servers] —
21 45081 筛(家用器具) Sieves [household utensils] tamices [utensilios domésticos]
21 45082 花盆托碟 Saucers for flower pots Platillos para macetas
21 45083 分菜器具(馅饼铲) Serving utensils [pie servers] —
21 45084 家用细筛 Sifters [household utensils] cedazos [utensilios domésticos]
21 45085 贵金属制成的碟子 Saucers made of precious metals Platillos de metales preciosos
21 45086 陶瓷或玻璃标志牌 Signboards of porcelain or glass letreros de porcelana o vidrio
21 45087 非贵金属茶碟 Saucers not of precious metals Platillos que no sean de metales preciosos
21 45088 非建筑用石英玻璃(半成品) Silica (Fused -) [semi-worked product], other than for building —
21 45089 碳酸水虹吸瓶 Siphon bottles for carbonated water Botellas de sifón para agua carbonatada
21 45090 充气水用虹吸器 Siphons for aerated water —
21 45091 碳酸水用虹吸器 Siphons for carbonated water sifones para agua carbonatada
21 45092 奶油用虹吸器 Siphons for cream —
21 45093 起泡水用虹吸器 Siphons for sparkling water —
21 45094 摇瓶 Shakers Agitadores
21 45095 烤肉串[烹饪用具] Skewers [cooking implements] —
21 45096 香料撒瓶 Shakers for spices saleros para especias
21 45097 烤肉签(烹饪器具) Skewers (cooking utensil) —
21 45098 浅碗 Shallow bowls cuencos poco profundos
21 45099 烹饪用签 Skewers for use in cooking —
21 45100 烹饪用浅锅 Shallow pans for cooking —
21 45101 木签 Skewers of wood —