Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 21518 电气开关设备 Electrical switching apparatus —
09 21519 电流限制器 Electricity limiters limitadores de electricidad
09 21520 电气降压变压器 Electrical reducing transformers transformadores reductores eléctricos
09 21521 电光换能器 Electro-optic transducers transductores electroópticos
09 21522 电工胶带夹具(测量仪器) Electrical tape jigs [measuring instruments] Plantillas para cinta aislante [instrumentos de medición]
09 21523 市电设备 Electricity mains apparatus —
09 21524 电光耦合器 Electro-optical couplers —
09 21525 电气电报线 Electrical telegraph wires —
09 21526 电力干线用材料(电线、电缆) Electricity mains (Materials for -) [wires, cables] —
09 21527 电光传感器 Electro-optical sensors —
09 21528 电气电话线 Electrical telephone wires —
09 21529 电能计量设备 Electricity metering apparatus —
09 21530 电声放大器 Electroacoustic amplifiers —
09 21531 电气接线端子排 Electrical terminal blocks bloques de terminales eléctricos
09 21532 电表 Electricity meters contador de electricidad
09 21533 电声转换器 Electroacoustic convertors —
09 21534 电气端子盒 Electrical terminal boxes Cajas de terminales eléctricas
09 21535 电力储存设备 Electricity storage apparatus aparatos de almacenamiento de electricidad
09 21536 电声增强器 Electroacoustic emphasisers —
09 21537 电力变压器 Electricity transformers —
09 21538 电声换能器 Electroacoustic transducers transductores electroacústicos
09 21539 电力变压器 Electricity transformers —
09 21540 电子捕获探测器 Electron capture detectors Detectores de captura de electrones
09 21541 电化学气体传感器 Electrochemical gas sensors —
09 21542 电子枪 Electron guns cañones de electrones