Clasificación de marcas de la UE
EU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 21568 | 电磁测量探测器 | Electromagnetic measuring detectors | Detectores de medición electromagnética |
| 09 | 21569 | 制造集成电路用电子芯片 | Electronic chips for the manufacturer of integrated circuits | — |
| 09 | 21570 | 电子动物识别仪 | Electronic animal identification apparatus | Aparato electrónico de identificación animal |
| 09 | 21571 | 电子控制器 | Electronic controllers | — |
| 09 | 21572 | 电磁继电器 | Electromagnetic relays | relés electromagnéticos |
| 09 | 21573 | 制造集成电路用电子芯片 | Electronic chips for the manufacture of integrated circuits | chips electrónicos para la fabricación de circuitos integrados |
| 09 | 21574 | 信号遥控用电子设备 | Electronic apparatus for the remote control of signals | aparatos electrónicos para el control remoto de señales |
| 09 | 21575 | 电子白板（可复印） | Electronic copy boards | — |
| 09 | 21576 | 电磁开关 | Electromagnetic switches | interruptores electromagnéticos |
| 09 | 21577 | 电子烟电池 | Electronic cigarette batteries | Baterías de cigarrillos electrónicos |
| 09 | 21578 | 检测药品和注射液无菌性的电子装置 | Electronic apparatus for testing the sterility of pharmaceuticals and injectable solutions | aparato electrónico para comprobar la esterilidad de productos farmacéuticos y soluciones inyectables |
| 09 | 21579 | 电子巡航控制设备 | Electronic cruise control apparatus | aparato de control de crucero electrónico |
| 09 | 21580 | 电磁铁 | Electromagnets | electroimanes |
| 09 | 21581 | 电子电路板 | Electronic circuit board | placa de circuito electrónico |
| 09 | 21582 | 检测医疗设备无菌性的电子装置 | Electronic apparatus for testing the sterility of medical equipment | Aparato electrónico para comprobar la esterilidad de equipos médicos |
| 09 | 21583 | 电子货币转换器 | Electronic currency converters | convertidores de divisas electrónicos |
| 09 | 21584 | 静电计 | Electrometers | electrómetros |
| 09 | 21585 | 电子电路板 | Electronic circuit boards | placas de circuitos electrónicos |
| 09 | 21586 | 补偿扬声器声音失真用电子音频信号处理器 | Electronic audio signal processors for compensating sound distortion in speakers | Procesadores electrónicos de señales de audio para compensar la distorsión del sonido en los altavoces |
| 09 | 21587 | 电子数据载体 | Electronic data carriers | soportes electrónicos de datos |
| 09 | 21588 | 电子束加速器 | Electron beam accelerators | — |
| 09 | 21589 | 电子线路卡 | Electronic circuit cards | Tarjetas de circuitos electrónicos |
| 09 | 21590 | 电子婴儿监护器件 | Electronic baby monitoring devices | — |
| 09 | 21591 | 电子数据处理装备 | Electronic data processing equipment | — |
| 09 | 21592 | 电子电路 | Electronic circuits | circuitos electrónicos |