Clasificación de marcas de la UE
EU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 21543 | 电极 | Electrodes | Electrodos |
| 09 | 21544 | 电子二氧化碳记录仪（医用除外） | Electronic carbon dioxide recorders [other than for medical purposes] | — |
| 09 | 21545 | 电子显微镜 | Electron microscopes | microscopios electrónicos |
| 09 | 21546 | 实验室研究用电极 | Electrodes for laboratory research | Electrodos para investigación de laboratorio |
| 09 | 21547 | 电子读卡器 | Electronic card readers | Lectores de tarjetas electrónicas |
| 09 | 21548 | 电子管 | Electron tubes | Tubos de electrones |
| 09 | 21549 | 场致发光显示面板 | Electroluminescent display panels | paneles de visualización electroluminiscentes |
| 09 | 21550 | 图像处理用电子卡 | Electronic cards for processing images | Tarjetas electrónicas para procesamiento de imágenes |
| 09 | 21551 | 建筑物用电子门禁控制系统 | Electronic access control system for buildings | — |
| 09 | 21552 | 电解槽 | Electrolysers | — |
| 09 | 21553 | 电子收银机 | Electronic cash registers | cajas registradoras electrónicas |
| 09 | 21554 | 电子广告显示屏 | Electronic advertising displays | pantallas de publicidad electrónica |
| 09 | 21555 | 电子控制电路 | Electronic control circuits | circuitos de control electrónico |
| 09 | 21556 | 电解槽（电解池） | Electrolysers [electrolytic cells] | — |
| 09 | 21557 | 识别涂料遮盖力用电子色卡 | Electronic charts used to identify the hiding-power of paint | — |
| 09 | 21558 | 电子记事器 | Electronic agendas | agendas electrónicas |
| 09 | 21559 | 电子控制系统 | Electronic control systems | — |
| 09 | 21560 | 电磁线圈 | Electromagnetic coils | bobinas electromagnéticas |
| 09 | 21561 | 电子芯片卡 | Electronic chip cards | tarjetas con chip electrónico |
| 09 | 21562 | 电子放大器 | Electronic amplifiers | — |
| 09 | 21563 | 机器用电子控制系统 | Electronic control systems for machines | Sistemas de control electrónico para máquinas |
| 09 | 21564 | 电磁导管 | Electromagnetic conduits | — |
| 09 | 21565 | 电子芯片 | Electronic chips | chips electrónicos |
| 09 | 21566 | 用于服务付费的电子和磁性身份卡 | Electronic and magnetic ID cards for use in connection with payment for services | Tarjetas de identificación electrónicas y magnéticas para su uso en relación con el pago de servicios |
| 09 | 21567 | 电子控制单元 | Electronic control units | unidades de control electrónico |