Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 10129 | 医学诊断试剂 | Medical diagnostic reagents | Reactivos de diagnóstico médico |
| 05 | 10130 | 含药口香糖 | Medicated chewing gum | chicle medicinal |
| 05 | 10131 | 牙齿充填材料 | Materials for tooth fillings | — |
| 05 | 10132 | 用于检测体液的医学诊断试剂和检测剂 | Medical diagnostic reagents and assays for testing of body fluids | Reactivos y ensayos de diagnóstico médico para el análisis de fluidos corporales. |
| 05 | 10133 | 药用敷布 | Medicated compresses | compresas medicadas |
| 05 | 10134 | 牙齿修复材料 | Materials for tooth restoration | materiales para la restauración dental |
| 05 | 10135 | 医疗诊断试纸 | Medical diagnostic test strips | tiras reactivas para pruebas de diagnóstico médico |
| 05 | 10136 | 含药甜食 | Medicated confectionery | confitería medicinal |
| 05 | 10137 | 药用粗粉 | Meal for pharmaceutical purposes | alimento para fines farmacéuticos |
| 05 | 10138 | 医用敷料 | Medical dressings | apósitos médicos |
| 05 | 10139 | 含药霜 | Medicated creams | cremas medicinales |
| 05 | 10140 | 药用漱口水 | Medicated mouthwash | Enjuague bucal medicado |
| 05 | 10141 | 代餐粉 | Meal replacement powders | — |
| 05 | 10142 | 兽医用医用食品添加剂 | Medical foodstuff additives for veterinary use | — |
| 05 | 10143 | 足部护理用含药霜 | Medicated creams for the care of the feet | — |
| 05 | 10144 | 含药漱口水 | Medicated mouthwashes | enjuagues bucales medicinales |
| 05 | 10145 | 细菌培养培养基 | Media for bacteriological cultures | — |
| 05 | 10146 | 医用漱口水 | Medical mouthwashes | — |
| 05 | 10147 | 治疗皮肤病的药膏 | Medicated creams for treating dermatological conditions | cremas medicinales para el tratamiento de afecciones dermatológicas |
| 05 | 10148 | 含药肌肉浸泡剂 | Medicated muscle soaks | baños musculares medicinales |
| 05 | 10149 | 医用膏药 | Medical plasters | apósitos médicos |
| 05 | 10150 | 药用洁牙漱液 | Medicated dental rinses | Enjuagues dentales medicados |
| 05 | 10151 | 含药尿布疹洗剂 | Medicated nappy rash lotions | lociones medicinales para la dermatitis del pañal |
| 05 | 10152 | 医用减肥制剂 | Medical preparation for slimming purposes | — |
| 05 | 10153 | 含药面部乳液 | Medicated face lotions | lociones faciales medicinales |