Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 10079 | 医用异丙醇 | Isopropyl alcohol for medical use | alcohol isopropílico para uso médico |
| 05 | 10080 | 幼虫抑制制剂 | Larvae inhibiting preparations | — |
| 05 | 10081 | 医用润滑剂 | Lubricants for medical use | lubricantes para uso médico |
| 05 | 10082 | 医用麦乳精饮料 | Malted milk beverages for medical purposes | leche malteada para uso médico |
| 05 | 10083 | 医用同位素 | Isotopes for medical purposes | isótopos para uso médico |
| 05 | 10084 | 杀幼虫剂 | Larvicides | larvicidas |
| 05 | 10085 | 外科手术润滑剂 | Lubricants for surgical purposes | lubricantes para uso quirúrgico |
| 05 | 10086 | 药用红树皮 | Mangrove bark for pharmaceutical purposes | corteza de mangle para uso farmacéutico |
| 05 | 10087 | 球根牵牛制泻药 | Jalap | jalapa |
| 05 | 10088 | 轻泻剂 | Laxatives | laxantes |
| 05 | 10089 | 医用润滑用剂 | Lubricating agents for medical use | Agentes lubricantes para uso médico |
| 05 | 10090 | 船舶防污剂 | Marine antifoulants | — |
| 05 | 10091 | 医用凡士林 | Jelly (Petroleum -) for medical purposes | — |
| 05 | 10092 | 铅醋水 | Lead water | agua de plomo |
| 05 | 10093 | 药用蛇麻腺 | Lupulin for pharmaceutical purposes | lupulina para uso farmacéutico |
| 05 | 10094 | 牙科用胶泥 | Mastics (Dental -) | — |
| 05 | 10095 | 卵磷脂膳食补充剂 | Lecithin dietary supplements | suplementos alimenticios a base de lecitina / complementos alimenticios a base de lecitina |
| 05 | 10096 | 赖氨酸制剂 | Lysine preparations | Preparaciones de lisina |
| 05 | 10097 | 牙桥材料 | Material for dental bridges | Material para puentes dentales |
| 05 | 10098 | 医用卵磷脂 | Lecithin for medical purposes | lecitina para uso médico |
| 05 | 10099 | 药用氧化镁 | Magnesia for pharmaceutical purposes | magnesia para uso farmacéutico |
| 05 | 10100 | 牙冠材料 | Material for dental crowns | material para coronas dentales |
| 05 | 10101 | 医用水蛭 | Leeches for medical purposes | sanguijuelas para uso médico |
| 05 | 10102 | 药用氢氧化镁 | Magnesium hydroxide for medicinal use | hidróxido de magnesio para uso medicinal |
| 05 | 10103 | 牙科修复体材料 | Material for dental prostheses | material para prótesis dentales |