Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 9579 | 药用糊精 | Dextrins for pharmaceutical use | Dextrinas para uso farmacéutico |
| 05 | 9580 | 足部用含药霜 | Creams (Medicated -) for the feet | — |
| 05 | 9581 | 膳食补充饮料 | Dietary supplemental drinks | Bebidas dietéticas complementarias |
| 05 | 9582 | 尿布（婴儿尿巾） | Diapers [babies' napkins] | — |
| 05 | 9583 | 糖尿病人食用的面包 | Diabetic bread adapted for medical use | pan para personas con diabetes, de uso médico |
| 05 | 9584 | 唇部用含药霜 | Creams (Medicated -) for the lips | — |
| 05 | 9585 | 膳食补充剂 | Dietary supplements | Suplementos dietéticos |
| 05 | 9586 | 婴儿尿布 | Diapers for babies | pañales para bebés |
| 05 | 9587 | 妊娠诊断用化学制剂 | Diagnosis of pregnancy (Chemical preparations for the -) | — |
| 05 | 9588 | 药用杂酚油 | Creosote for pharmaceutical purposes | creosota para uso farmacéutico |
| 05 | 9589 | 维生素膳食补充剂 | Dietary supplements consisting of vitamins | suplementos dietéticos compuestos de vitaminas |
| 05 | 9590 | 失禁者用尿布 | Diapers for incontinents | pañales para incontinentes |
| 05 | 9591 | 药用诊断剂 | Diagnostic agents for pharmaceutical use | Agentes de diagnóstico para uso farmacéutico |
| 05 | 9592 | 巴豆茎皮 | Croton bark | corteza de crotón |
| 05 | 9593 | 控制胆固醇的膳食补充剂 | Dietary supplements for controlling cholesterol | suplementos dietéticos para controlar el colesterol |
| 05 | 9594 | 宠物尿布 | Diapers for pets | pañales para animales de compañía |
| 05 | 9595 | 医用生物标志物诊断试剂 | Diagnostic biomarker reagents for medical purposes | reactivos con biomarcadores para el diagnóstico médico |
| 05 | 9596 | 医用巴豆树皮 | Croton bark for medical purposes | corteza de crotón con fines medicinales |
| 05 | 9597 | 人用膳食补充剂 | Dietary supplements for humans | suplementos dietéticos para humanos |
| 05 | 9598 | 纤维素尿布 | Diapers made of cellulose | pañales hechos de celulosa |
| 05 | 9599 | 医用诊断化学试剂 | Diagnostic chemical reagents for medical use | Reactivos químicos de diagnóstico para uso médico |
| 05 | 9600 | 婴儿膳食补充剂 | Dietary supplements for infants | suplementos alimenticios para bebés |
| 05 | 9601 | 纸制尿布 | Diapers made of paper | pañales hechos de papel |
| 05 | 9602 | 医用诊断化学试剂 | Diagnostic chemical reagents for medical use | Reactivos químicos de diagnóstico para uso médico |
| 05 | 9603 | 医用膳食补充剂 | Dietary supplements for medical use | suplementos dietéticos para uso médico |