Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 9554 | 医疗或兽医用诊断制剂 | Diagnostic preparations for medical or veterinary purposes | Preparaciones de diagnóstico para fines médicos o veterinarios |
| 05 | 9555 | 垃圾处理器除臭剂 | Deodorizers for garbage disposals | desodorantes para trituradores de basura |
| 05 | 9556 | 止咳合剂 | Cough mixtures | — |
| 05 | 9557 | 脚戴除鸡眼环 | Corn rings for the feet | anillos para los callos de los pies / aros para los callos de los pies |
| 05 | 9558 | 医疗和兽医用诊断制剂 | Diagnostic preparations for medical and veterinary use | Preparaciones diagnósticas para uso médico y veterinario |
| 05 | 9559 | 猫砂盆除臭剂 | Deodorizers for litter trays | Desodorantes para areneros |
| 05 | 9560 | 医用止咳锭剂 | Cough pastilles for medical use | Pastillas para la tos de uso médico |
| 05 | 9561 | 诊断放射性药物制剂 | Diagnostic radiopharmaceutical preparations | preparaciones radiofarmacéuticas de diagnóstico |
| 05 | 9562 | 净化剂 | Depuratives | depurativos |
| 05 | 9563 | 止咳糖浆 | Cough syrups | jarabes para la tos |
| 05 | 9564 | 药用诊断试剂 | Diagnostic reagents for medicinal use | Reactivos de diagnóstico para uso medicinal |
| 05 | 9565 | 皮肤科药用物质 | Dermatological pharmaceutical substances | sustancias farmacéuticas dermatológicas |
| 05 | 9566 | 鱼胶橡皮膏 | Court plaster | Yeso de corte |
| 05 | 9567 | 医用诊断试剂 | Diagnostic reagents for medical use | Reactivos de diagnóstico para uso médico |
| 05 | 9568 | 皮肤科药品 | Dermatological pharmaceutical products | productos farmacéuticos dermatológicos |
| 05 | 9569 | 药用酒石酸氢钾 | Cream of tartar for pharmaceutical purposes | crémor tártaro para uso farmacéutico |
| 05 | 9570 | 医用诊断物质 | Diagnostic substances for medical use | Sustancias de diagnóstico para uso médico |
| 05 | 9571 | 皮肤病用制剂 | Dermatological preparations | preparaciones dermatológicas |
| 05 | 9572 | 皮肤科用乳膏 | Creams for dermatological use | cremas para uso dermatológico |
| 05 | 9573 | 膳食食品补充剂 | Dietary food supplements | Complementos alimenticios dietéticos |
| 05 | 9574 | 医用诊断检测材料 | Diagnostic testing materials for medical use | Materiales de diagnóstico para uso médico |
| 05 | 9575 | 医用去污剂 | Detergents for medical purposes | detergentes para uso médico |
| 05 | 9576 | 日晒后涂抹用含药霜 | Creams (Medicated -) for application after exposure to the sun | — |
| 05 | 9577 | 宠物零食形式的膳食补充剂 | Dietary pet supplements in the form of pet treats | Suplementos alimenticios para mascotas en forma de golosinas. |
| 05 | 9578 | 婴儿尿布裤 | Diaper-pants (Babies' -) | — |