Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
05 9629 适于医用的营养制剂 Dietetic preparations adapted for medical use preparados dietéticos adaptados para uso médico
05 9630 临床营养用营养食品 Dietetic foods for use in clinical nutrition Alimentos dietéticos para uso en nutrición clínica
05 9631 医疗器械消毒剂 Disinfectants for medical instruments Desinfectantes para instrumental médico
05 9632 医用营养产品 Dietetic products for medical purposes productos dietéticos para fines médicos
05 9633 临床营养用营养食品 Dietetic foods for use in clinical nutrition Alimentos dietéticos para uso en nutrición clínica
05 9634 医用消毒剂 Disinfectants for medical use desinfectantes para uso médico
05 9635 医用营养品 Dietetic substances adapted for medical use sustancias dietéticas para uso médico
05 9636 医疗器具和器械用消毒剂 Disinfectants for medical apparatus and instruments Desinfectantes para aparatos e instrumentos médicos
05 9637 适于兽医用的营养物质 Dietetic substances adapted for veterinary use sustancias dietéticas adaptadas para uso veterinario
05 9638 清洁卫生用消毒剂 Disinfectants for sanitary purposes desinfectantes para fines sanitarios
05 9639 婴儿用营养物质 Dietetic substances for babies —
05 9640 婴幼儿用纸制一次性尿巾 Disposable napkins made of paper for infants —
05 9641 游泳池消毒剂 Disinfectants for swimming pools desinfectantes para piscinas
05 9642 医用营养糖 Dietetic sugar for medical use azúcar dietética para uso médico
05 9643 婴儿用纤维素一次性尿巾 Disposable napkins of cellulose for babies —
05 9644 兽医用消毒剂 Disinfectants for veterinary use desinfectantes para uso veterinario
05 9645 医用膳食糖替代品 Dietetic sugar substitutes for medical use Sustitutos dietéticos del azúcar para uso médico
05 9646 失禁者用纤维素一次性尿巾 Disposable napkins of cellulose for incontinents —
05 9647 浸渍于纸巾中的消毒剂 Disinfectants impregnated into tissues —
05 9648 助消化剂 Digestants —
05 9649 婴儿用纸制一次性尿巾 Disposable napkins of paper for babies —
05 9650 消毒剂[除消毒皂外] Disinfectants [other than disinfectant soap] —
05 9651 消化酶 Digestive enzymes —
05 9652 失禁者用纸制一次性尿巾 Disposable napkins of paper for incontinents —
05 9653 消毒洗手液 Disinfecting handwash jabón desinfectante para manos