Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 9529 | 医用棉签 | Cotton swabs for medical purposes | Hisopos de algodón para uso médico |
| 05 | 9530 | 医用降温贴 | Cooling patches for medical use | parches refrigerantes para uso médico |
| 05 | 9531 | 义齿基托材料 | Denture base materials | — |
| 05 | 9532 | 医用棉絮 | Cotton wool for medical purposes | algodón para uso médico |
| 05 | 9533 | 医用冷却喷雾 | Cooling sprays for medical purposes | aerosoles refrigerantes para uso médico |
| 05 | 9534 | 假牙用粘合剂 | Dentures (Adhesives for -) | — |
| 05 | 9535 | 医用棉絮 | Cotton wool for medical use | algodón para uso médico |
| 05 | 9536 | 脐带血 | Cord blood | — |
| 05 | 9537 | 衣物除臭剂 | Deodorants for clothing | desodorantes para la ropa |
| 05 | 9538 | 药用棉絮 | Cotton wool for pharmaceutical purposes | — |
| 05 | 9539 | 医用脐带血 | Cord blood for medical purposes | Sangre del cordón umbilical para fines médicos |
| 05 | 9540 | 衣服和纺织品用除臭剂 | Deodorants for clothing and textiles | desodorantes para prendas de vestir y materias textiles |
| 05 | 9541 | 外科用棉絮 | Cotton wool for surgical use | algodón para uso quirúrgico |
| 05 | 9542 | 鸡眼和老茧膏 | Corn and callus creams | cremas de maíz y callos |
| 05 | 9543 | 纺织品除臭剂 | Deodorants for textiles | Desodorantes para textiles |
| 05 | 9544 | 医用棒状棉絮 | Cotton wool in the form of sticks for medical use | — |
| 05 | 9545 | 鸡眼垫 | Corn pads | almohadillas de callos |
| 05 | 9546 | 兽医用诊断制剂 | Diagnostic preparations for veterinary purposes | preparaciones de diagnóstico para uso veterinario |
| 05 | 9547 | 非人用、非动物用除臭剂 | Deodorants, other than for human beings or for animals | desodorantes que no sean para personas ni para animales |
| 05 | 9548 | 医用棉签状棉絮 | Cotton wool in the form of buds for medical use | — |
| 05 | 9549 | 鸡眼贴 | Corn plasters | apósitos para callos |
| 05 | 9550 | 医用诊断制剂 | Diagnostic preparations for medical purposes | preparaciones de diagnóstico para uso médico |
| 05 | 9551 | 室内除臭喷雾 | Deodorising room sprays | aerosoles desodorantes para habitaciones |
| 05 | 9552 | 医用脱脂棉拭子 | Cotton wool swabs for medical use | hisopos de algodón para uso médico |
| 05 | 9553 | 除鸡眼药物 | Corn remedies | productos para los callos de los pies / callicidas |