Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 9504 | 避孕泡沫 | Contraceptive foams | espumas anticonceptivas |
| 05 | 9505 | 压迫绷带（敷料） | Compression bandages [dressings] | vendajes de compresión [apósitos] |
| 05 | 9506 | 避孕制剂 | Contraceptive preparations | Preparaciones anticonceptivas |
| 05 | 9507 | 牙科用导电漆 | Conductive lacquer for dental purposes | Laca conductora para uso dental |
| 05 | 9508 | 避孕用海绵 | Contraceptive sponges | esponjas anticonceptivas |
| 05 | 9509 | 牙科用导电漆 | Conductive lacquers for dental use | Lacas conductoras para uso dental |
| 05 | 9510 | 化学避孕剂 | Contraceptives (Chemical -) | — |
| 05 | 9511 | 心电图电极用化学导电剂 | Conductors (Chemical -) for electrocardiograph electrodes | — |
| 05 | 9512 | 用于体内成像的造影剂 | Contrast media for in vivo imaging | Medios de contraste para imágenes in vivo |
| 05 | 9513 | 医用南美牛奶菜的干皮 | Condurango bark for medical purposes | corteza de condurango para uso médico |
| 05 | 9514 | 牙齿表面处理用酸蚀剂 | Corrosive agents for the surface treatment of teeth | agentes corrosivos para el tratamiento superficial de los dientes |
| 05 | 9515 | 用于医学成像的造影剂 | Contrast media for use in medical imaging | Medios de contraste para uso en diagnóstico por imagen |
| 05 | 9516 | 药用甜食 | Confectionery for medicinal purposes | — |
| 05 | 9517 | 医用棉 | Cotton for medical purposes | algodón para uso médico |
| 05 | 9518 | 用于医疗超声设备的造影剂 | Contrast media for use with medical ultrasound apparatus | Medios de contraste para uso con aparatos de ultrasonido médico |
| 05 | 9519 | 用于牙齿修复的牙贴面 | Dental veneers for use in dental restoration | Carillas dentales para uso en restauración dental |
| 05 | 9520 | 医用棉 | Cotton for medical use | algodón para uso médico |
| 05 | 9521 | 医疗设备用造影剂 | Contrast media for use with medical equipment | Medios de contraste para uso con equipos médicos |
| 05 | 9522 | 牙蜡 | Dental wax | Cera dental |
| 05 | 9523 | 医用棉棒 | Cotton sticks for medical purposes | bastoncillos de algodón para uso médico |
| 05 | 9524 | X光设备用造影剂 | Contrast media for use with X-ray equipment | Medios de contraste para usar con equipos de rayos X |
| 05 | 9525 | 制作牙模用牙科蜡 | Dental wax for the preparation of dental moulds | Cera dental para la preparación de moldes dentales |
| 05 | 9526 | 医用棉签 | Cotton swabs for medical use | Hisopos de algodón para uso médico |
| 05 | 9527 | 超声诊断成像用造影剂 | Contrasting agents for diagnostic ultrasound imaging | agentes de contraste para imágenes de ultrasonido diagnóstico |
| 05 | 9528 | 牙蜡 | Dental waxes | ceras dentales |