Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 9254 | 婴儿尿布 | Babies' napkins | servilletas para bebés |
| 05 | 9255 | 适于药用的饮料 | Beverages adapted for medicinal purposes | — |
| 05 | 9256 | 医用止痛制剂 | Balsamic preparations for medical purposes | preparaciones balsámicas para uso médico |
| 05 | 9257 | 补血剂 | Blood tonics | — |
| 05 | 9258 | 婴儿尿巾（尿布） | Babies' napkins [diapers] | — |
| 05 | 9259 | 婴幼儿饮料 | Beverages for infants | — |
| 05 | 9260 | 包扎绷带 | Bandages for dressings | vendas para apósitos |
| 05 | 9261 | 身体霜（含药） | Body creams [medicated] | — |
| 05 | 9262 | 纸制婴儿尿巾 | Babies' napkins made of paper | — |
| 05 | 9263 | 药用小苏打 | Bicarbonate of soda for pharmaceutical purposes | bicarbonato de soda para uso farmacéutico / bicarbonato de sosa para uso farmacéutico |
| 05 | 9264 | 制作石膏模用绷带 | Bandages for making casts | vendas para hacer yesos |
| 05 | 9265 | 牙科用粘接和底涂材料 | Bonding and primer materials for dental purposes | Materiales adhesivos y de imprimación para uso dental |
| 05 | 9266 | 婴儿尿布 | Babies' nappies | Pañales para bebés |
| 05 | 9267 | 兽用生化制剂 | Biochemical preparations for veterinary use | Preparaciones bioquímicas para uso veterinario |
| 05 | 9268 | 皮肤伤口绷带 | Bandages for skin wounds | Vendajes para heridas en la piel |
| 05 | 9269 | 医用骨水泥 | Bone cement for medical purposes | Cemento óseo para uso médico |
| 05 | 9270 | 婴儿尿片（纸或纤维素） | Babies' nappies [paper or cellulose] | — |
| 05 | 9271 | 灭微生物剂 | Biocides | biocidas |
| 05 | 9272 | 口腔用绷带 | Bandages for the oral cavity | vendajes para la cavidad bucal |
| 05 | 9273 | 用于外科和骨科的骨水泥 | Bone cement for surgical and orthopaedic purposes | Cemento óseo para fines quirúrgicos y ortopédicos |
| 05 | 9274 | 婴儿尿布 | Baby diapers | Pañales para bebé |
| 05 | 9275 | 生物杀菌剂 | Biological fungicides | fungicidas biológicos |
| 05 | 9276 | 预防水泡的绷带 | Bandages for the prevention of blisters | apósitos para la prevención de ampollas |
| 05 | 9277 | 矫形用骨水泥 | Bone cements for orthopaedic purposes | — |
| 05 | 9278 | 婴儿食品 | Baby food | Comida para bebés |