Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 9279 | 生物除草剂 | Biological herbicides | herbicidas biológicos |
| 05 | 9280 | 卫生绷带 | Bandages (Hygienic -) | — |
| 05 | 9281 | 外科用骨水泥 | Bone cements for surgical purposes | — |
| 05 | 9282 | 婴儿食品 | Baby foods | alimentos para bebés |
| 05 | 9283 | 生物植入物 | Biological implants | implantes biológicos |
| 05 | 9284 | 月经带 | Bandages (Menstruation -) | — |
| 05 | 9285 | 由生物材料构成的骨填充剂 | Bone fillers consisting of living materials | Rellenos óseos compuestos de materiales vivos |
| 05 | 9286 | 细菌毒剂 | Bacteria poisons | Las bacterias son venenosas |
| 05 | 9287 | 用于监测医疗或兽医灭菌过程的生物指示剂 | Biological indicators for monitoring sterilization processes for medical or veterinary purposes | Indicadores biológicos para el control de procesos de esterilización con fines médicos o veterinarios. |
| 05 | 9288 | 医用粘性带 | Bands (Adhesive -), for medical purposes | — |
| 05 | 9289 | 用于医疗目的的由生物材料制成的骨生长培养基 | Bone growth media consisting of biological materials for medical purposes | Medios de crecimiento óseo compuestos de materiales biológicos para fines médicos |
| 05 | 9290 | 除菌剂 | Bacteria removers | — |
| 05 | 9291 | 兽医用生物制剂 | Biological preparations for veterinary purposes | preparaciones biológicas para uso veterinario |
| 05 | 9292 | X光用钡 | Barium for X-ray use | Bario para uso en rayos X |
| 05 | 9293 | 由天然材料制成的骨空隙填充物 | Bone void fillers consisting of natural materials | rellenos de defectos óseos compuestos de materiales naturales |
| 05 | 9294 | 细菌抑制剂 | Bacterial poisons | venenos bacterianos |
| 05 | 9295 | 医用生物制剂 | Biological preparations for medical purposes | preparaciones biológicas para uso médico |
| 05 | 9296 | 药用树皮 | Barks for pharmaceutical purposes | cortezas para uso farmacéutico |
| 05 | 9297 | 用于细菌培养的肉汤 | Bouillons for bacteriological cultures | — |
| 05 | 9298 | 用于治疗癌症的生物制剂 | Biological preparations for the treatment of cancer | Preparaciones biológicas para el tratamiento del cáncer |
| 05 | 9299 | 防护有毒植物用隔离乳液 | Barrier lotions for protection against poisonous plants | lociones protectoras contra plantas venenosas |
| 05 | 9300 | 肠道排空制剂 | Bowel evacuant preparations | preparaciones para evacuar el intestino |
| 05 | 9301 | 医用生物试剂 | Biological reagents for medical use | reactivos biológicos para uso médico |
| 05 | 9302 | 防护有毒植物毒油用隔离乳液 | Barrier lotions for protection from toxic oils of poisonous plants | Lociones protectoras contra los aceites tóxicos de las plantas venenosas. |
| 05 | 9303 | 医用手环 | Bracelets for medical purposes | pulseras para fines médicos |