Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
04 8854 建筑物防护涂层(油) Protective coatings for buildings [oils] —
04 8855 门锁用渗透油 Penetrating oils for use on door locks Aceites penetrantes para usar en cerraduras de puertas
04 8856 固化燃气(燃料) Solidified gas [fuel] gas solidificado [combustible]
04 8857 砌体保护用油 Preservation of masonry (Oil for the -) —
04 8858 混凝土模板防护涂层(油) Protective coatings for concrete forms [oils] —
04 8859 主要由油组成的渗透制剂 Penetrating preparations consisting principally of oils —
04 8860 固态气体(燃料) Solidified gases [fuel] gases solidificados [combustibles]
04 8861 砖砌体防腐剂(油) Preservatives (brickwork -) [oils] —
04 8862 混凝土模板防护涂层(油) Protective coatings [oils] for concrete forms —
04 8863 香味蜡烛 Perfumed candles velas perfumadas
04 8864 可溶性切削油 Soluble cutting oils —
04 8865 水泥防腐剂(油) Preservatives (cement -) [oils] —
04 8866 工业用菜籽油 Rape oil for industrial purposes Aceite de colza para uso industrial
04 8867 工业用紫苏油 Perilla oils for industrial purposes aceites de perilla para uso industrial
04 8868 炊具防粘用豆油制剂 Soya bean oil preparations for non-stick treatment of cooking utensils preparaciones de aceite de soja para revestimientos antiadherentes de utensilios de cocción / preparaciones de aceite de soya para revestimientos antiadherentes de utensilios de cocción
04 8869 混凝土防腐剂(油) Preservatives (concrete -) [oils] —
04 8870 工业用油菜籽油 Rapeseed oil for industrial purposes aceite de colza para uso industrial
04 8871 汽油 Petrol Gasolina
04 8872 工业用大豆油 Soybean oil for industrial purposes Aceite de soja para uso industrial
04 8873 砖砌体防腐剂[油] Preservatives for brickwork [oils] Conservantes para mampostería [aceites]
04 8874 橡胶化合物脱硫工艺用再生油 Reclaimed oil used in the process of devulcanisation of rubber compounds —
04 8875 汽油添加剂[非化学] Petrol additives [non-chemical] —
04 8876 特殊场合蜡烛 Special occasion candles —
04 8877 水泥防腐剂[油] Preservatives for cement [oils] Conservantes para cemento [aceites]
04 8878 油脂类脱模剂 Release agents in the nature of grease agentes desmoldantes de naturaleza grasa