Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 45 | 74004 | 授予有线电视节目复制相关许可 | Granting of licenses relating to the copying of cable television programmes | concesión de licencias relacionadas con la copia de programas de televisión por cable |
| 45 | 74005 | 与法律事务相关的信息服务 | Information services relating to legal matters | Servicios de información relacionados con asuntos jurídicos |
| 45 | 74006 | 防盗入侵守卫服务 | Guard services for preventing the intrusion of burglar | — |
| 45 | 74007 | 授予广播电视节目复制相关许可 | Granting of licenses relating to the copying of broadcast television programmes | concesión de licencias relativas a la copia de programas de televisión emitidos |
| 45 | 74008 | 安全相关信息服务 | Information services relating to safety | — |
| 45 | 74009 | 防盗入侵守卫服务 | Guard services for preventing the intrusion of burglars | Servicios de guardia para prevenir la intrusión de ladrones |
| 45 | 74010 | 授予软件许可 | Granting of software licences | Concesión de licencias de software |
| 45 | 74011 | 安保用行李检查 | Inspection (Baggage -) for security purposes | — |
| 45 | 74012 | 监护服务 | Guardianship services | Servicios de tutela |
| 45 | 74013 | 授予软件许可 | Granting of software licences | Concesión de licencias de software |
| 45 | 74014 | 工厂安全检查 | Inspection of factories for safety purposes | inspección de fábricas con fines de seguridad |
| 45 | 74015 | 夜间守卫 | Guards (Night -) | — |
| 45 | 74016 | 为大学和研究机构提供的知识产权咨询服务 | Intellectual property consultancy services for universities and research institutions | Servicios de consultoría en propiedad intelectual para universidades e instituciones de investigación |
| 45 | 74017 | 手提包出租 | Handbags rental | — |
| 45 | 74018 | 专利和专利申请领域的知识产权咨询服务 | Intellectual property consultancy services in the field of patents and patent applications | Servicios de consultoría en propiedad intelectual en el ámbito de las patentes y las solicitudes de patente |
| 45 | 74019 | 服装的租用 | Hire of clothing | — |
| 45 | 74020 | 为非营利组织提供的知识产权咨询服务 | Intellectual property consultancy services for non-profit organisations | Servicios de consultoría en propiedad intelectual para organizaciones sin ánimo de lucro |
| 45 | 74021 | 首饰的租用 | Hire of jewellery | — |
| 45 | 74022 | 为发明人提供知识产权咨询服务 | Intellectual property consultancy services for inventors | Servicios de consultoría en propiedad intelectual para inventores |
| 45 | 74023 | 排星盘 | Horoscope casting | elaboración de horóscopos |
| 45 | 74024 | 知识产权咨询 | Intellectual property consultation | Consulta de propiedad intelectual |
| 45 | 74025 | 星座预测 | Horoscope forecasting | predicción del horóscopo |
| 45 | 74026 | 知识产权咨询 | Intellectual property consultancy | consultoría sobre propiedad intelectual |
| 45 | 74027 | 星座占卜 | Horoscopes | Horóscopos |
| 45 | 74028 | 知识产权许可服务 | Intellectual property licensing services | Servicios de concesión de licencias de propiedad intelectual |