Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 45 | 73954 | 陪护机构（社交） | Escort agencies [social] | agencias de acompañantes [social] |
| 45 | 73955 | 离婚调解服务 | Divorce mediation services | servicios de mediación de divorcio |
| 45 | 73956 | 儿童寄养 | Fostering of children | acogimiento de niños |
| 45 | 73957 | 社交场合陪护（陪伴） | Escorting in society [chaperoning] | acompañamiento en sociedad [chaperonería] |
| 45 | 73958 | 遛狗服务 | Dog walking services | servicios de paseo de perros |
| 45 | 73959 | 医疗保健保险领域的欺诈检测服务 | Fraud detection services in the field of health care insurance | Servicios de detección de fraude en el ámbito de los seguros de salud. |
| 45 | 73960 | 福音传道神职服务 | Evangelistic ministerial services | Servicios ministeriales evangelísticos |
| 45 | 73961 | 域名顾问服务 | Domain name advisory services | — |
| 45 | 73962 | 在线购物信用卡领域的欺诈检测服务 | Fraud detection services in the field of credit cards for online purchasing | Servicios de detección de fraude en el ámbito de las tarjetas de crédito para compras en línea. |
| 45 | 73963 | 福音传道服务 | Evangelistic services | servicios evangelísticos |
| 45 | 73964 | 域名注册服务 | Domain name registration services | servicios de registro de nombres de dominio |
| 45 | 73965 | 逃犯追捕服务 | Fugitive recovery services | servicios de recuperación de fugitivos |
| 45 | 73966 | 晚礼服出租 | Evening dress rental | alquiler de trajes de noche |
| 45 | 73967 | 域名注册（法律服务） | Domain names (Registration of -) [legal services] | — |
| 45 | 73968 | 葬礼安排服务 | Funeral arrangement services | Servicios de organización funeraria |
| 45 | 73969 | 与法律问题相关的专家咨询 | Expert consultancy relating to legal issues | Asesoramiento especializado en materia jurídica |
| 45 | 73970 | 产妇陪护服务 | Doula services | servicios de doulas |
| 45 | 73971 | 殡仪馆 | Funeral homes | — |
| 45 | 73972 | 专家证人服务 | Expert witness services | — |
| 45 | 73973 | 产妇陪护服务 | Doula services | servicios de doulas |
| 45 | 73974 | 殡葬承办服务 | Funeral service undertaking | empresa de servicios funerarios |
| 45 | 73975 | 通过许可实施利用工业产权和版权 | Exploitation of industrial property rights and copyright by licensing | Explotación de derechos de propiedad industrial y derechos de autor mediante licencias. |
| 45 | 73976 | 产妇陪护服务 | Doula services | servicios de doulas |
| 45 | 73977 | 殡葬服务 | Funeral services | — |
| 45 | 73978 | 时尚信息 | Fashion information | Información de moda |