Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 73329 | 景观美化（园艺） | Landscaping [gardening] | — |
| 44 | 73330 | 顺势疗法临床服务 | Homeopathic clinical services | servicios clínicos homeopáticos |
| 44 | 73331 | 修指甲 | Manicuring | servicios de manicura |
| 44 | 73332 | 卫生和美容护理服务 | Hygienic and beauty care services | servicios de higiene y belleza |
| 44 | 73333 | 激光脱毛服务 | Laser hair removal services | servicios de depilación láser |
| 44 | 73334 | 修甲服务 | Manicuring services | servicios de manicura |
| 44 | 73335 | 卫生和美容护理服务 | Hygienic and beauty care services | servicios de higiene y belleza |
| 44 | 73336 | 激光视力矫正服务 | Laser vision correction services | servicios de corrección de la visión con láser |
| 44 | 73337 | 按摩 | Massage | masajes |
| 44 | 73338 | 激光视力手术服务 | Laser vision surgery services | Servicios de cirugía de la visión con láser |
| 44 | 73339 | 按摩和治疗性指压按摩 | Massage and therapeutic shiatsu massage | Masaje y masaje terapéutico shiatsu |
| 44 | 73340 | 草坪修整 | Lawn care | mantenimiento del césped / mantenimiento del pasto |
| 44 | 73341 | 按摩服务 | Massage services | servicios de masaje |
| 44 | 73342 | 草坪护理服务 | Lawn care services | servicios de cuidado del césped |
| 44 | 73343 | 按摩 | Massages | Masajes |
| 44 | 73344 | 草坪养护服务 | Lawn maintenance services | servicios de mantenimiento de césped |
| 44 | 73345 | 为残疾人士提供医疗建议 | Medical advice for individuals with disabilities | asesoramiento médico para personas con discapacidad |
| 44 | 73346 | 草坪修剪服务 | Lawn mowing services | Servicios de corte de césped |
| 44 | 73347 | 妊娠领域的医疗建议 | Medical advice in the field of pregnancy | — |
| 44 | 73348 | 人造草皮的铺设 | Laying of artificial turf | colocación de césped artificial |
| 44 | 73349 | 医疗咨询服务 | Medical advisory services | Servicios de asesoramiento médico |
| 44 | 73350 | 草皮的铺设 | Laying of turf | colocación de césped |
| 44 | 73351 | 为人员诊断和治疗进行医疗分析 | Medical analysis for the diagnosis and treatment of persons | análisis médico para el diagnóstico y tratamiento de personas |
| 44 | 73352 | 草皮的铺设 | Laying of turf | colocación de césped |
| 44 | 73353 | 医疗辅导服务 | Medical counselling services | servicios de asesoramiento médico |