Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 73379 | 医疗信息服务 | Medical information services | servicios de información médica |
| 44 | 73380 | 医疗服务，即体外受精 | Medical services, namely, in vitro fertilization | Servicios médicos, a saber, fertilización in vitro |
| 44 | 73381 | 医疗援助服务 | Medical assistance services | Servicios de asistencia médica |
| 44 | 73382 | 艾灸疗法 | Moxibustion therapy | terapia de moxibustión |
| 44 | 73383 | 分析取自患者的样本的医学实验室服务 | Medical laboratory services for the analysis of samples taken from patients | Servicios de laboratorio médico para el análisis de muestras tomadas de pacientes |
| 44 | 73384 | 与人体血液采集、处理和加工相关的医疗服务 | Medical services relating to the removal, treatment and processing of human blood | servicios médicos relacionados con la extracción, el tratamiento y el procesamiento de sangre humana |
| 44 | 73385 | 医疗照护 | Medical care | Atención médica |
| 44 | 73386 | 用于身体、心理和认知目的的音乐疗法 | Music therapy for physical, psychological and cognitive purposes | Musicoterapia con fines físicos, psicológicos y cognitivos |
| 44 | 73387 | 分析取自患者的血液样本的医学实验室服务 | Medical laboratory services for the analysis of blood samples taken from patients | Servicios de laboratorio médico para el análisis de muestras de sangre tomadas de pacientes |
| 44 | 73388 | 脐带血摘取、处理和加工相关医疗服务 | Medical services relating to the removal, treatment and processing of umbilical cord blood | servicios médicos relacionados con la extracción, el tratamiento y el procesamiento de la sangre del cordón umbilical. |
| 44 | 73389 | 患者治疗相关医疗护理和分析服务 | Medical care and analysis services relating to patient treatment | Servicios de atención médica y análisis relacionados con el tratamiento del paciente. |
| 44 | 73390 | 音乐治疗服务 | Music therapy services | Servicios de musicoterapia |
| 44 | 73391 | 医疗护理 | Medical nursing | enfermería médica |
| 44 | 73392 | 与干细胞采集、处理和加工相关的医疗服务 | Medical services relating to the removal, treatment and processing of stem cells | Servicios médicos relacionados con la extracción, el tratamiento y el procesamiento de células madre |
| 44 | 73393 | 医疗照护服务 | Medical care services | servicios de atención médica |
| 44 | 73394 | 指甲护理服务 | Nail care services | Servicios de cuidado de uñas |
| 44 | 73395 | 医疗护理服务 | Medical nursing services | servicios de enfermería médica |
| 44 | 73396 | 与人体细胞采集、处理和加工相关的医疗服务 | Medical services relating to the removal, treatment and processing of human cells | servicios médicos relacionados con la extracción, el tratamiento y el procesamiento de células humanas |
| 44 | 73397 | 为患病儿童提供的医疗诊所日间照料服务 | Medical clinic day care services for sick children | Servicios de guardería en clínica médica para niños enfermos |
| 44 | 73398 | 美甲沙龙服务 | Nail salon services | servicios de salón de uñas |
| 44 | 73399 | 医学筛检 | Medical screening | exploración médica |
| 44 | 73400 | 骨髓摘取、处理和加工相关医疗服务 | Medical services relating to the removal, treatment and processing of bone marrow | Servicios médicos relacionados con la extracción, el tratamiento y el procesamiento de la médula ósea. |
| 44 | 73401 | 医疗诊所服务 | Medical clinic services | servicios de clínicas médicas |
| 44 | 73402 | 整脊疗法 | Naprapathy | — |
| 44 | 73403 | 与心脏相关的医学筛查 | Medical screening relating to the heart | Examen médico relacionado con el corazón |