Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 73354 | 医疗诊断服务 | Medical diagnostic services | servicios de diagnóstico médico |
| 44 | 73355 | 医疗设备出租 | Medical equipment rental | alquiler de equipos médicos |
| 44 | 73356 | 医疗评估服务 | Medical evaluation services | servicios de evaluación médica |
| 44 | 73357 | 与人员治疗相关的医疗分析服务 | Medical analysis services relating to the treatment of persons | Servicios de análisis médicos relacionados con el tratamiento de personas |
| 44 | 73358 | 个人体检 | Medical examination of individuals | examen médico de individuos |
| 44 | 73359 | 与患者治疗相关的医疗分析服务 | Medical analysis services relating to the treatment of patients | servicios de análisis médicos relacionados con el tratamiento de pacientes |
| 44 | 73360 | 个人体检（出具相关报告） | Medical examination of individuals (Provision of reports relating to the -) | — |
| 44 | 73361 | 癌症诊断的医学分析服务 | Medical analysis services for the diagnosis of cancer | Servicios de análisis médicos para el diagnóstico del cáncer |
| 44 | 73362 | 医疗健康评估服务 | Medical health assessment services | — |
| 44 | 73363 | 用于癌症诊断和预后的医学分析服务 | Medical analysis services for cancer diagnosis and prognosis | Servicios de análisis médicos para el diagnóstico y pronóstico del cáncer. |
| 44 | 73364 | 医疗出诊服务 | Medical house call services | Servicios de visitas médicas a domicilio |
| 44 | 73365 | 医学实验室提供的人员治疗相关医学分析服务 | Medical analysis services relating to the treatment of persons provided by a medical laboratory | Servicios de análisis médicos relacionados con el tratamiento de personas prestados por un laboratorio médico. |
| 44 | 73366 | 医学影像服务 | Medical imaging services | servicios de diagnóstico por imagen |
| 44 | 73367 | 医学分析服务 | Medical analysis services | servicios de análisis médicos |
| 44 | 73368 | 医疗信息 | Medical information | información médica |
| 44 | 73369 | DNA、遗传学和基因检测相关医疗和健康服务 | Medical and health services relating to DNA, genetics and genetic testing | Servicios médicos y sanitarios relacionados con el ADN, la genética y las pruebas genéticas. |
| 44 | 73370 | 医疗信息（提供） | Medical information (Provision of -) | — |
| 44 | 73371 | 皮肤治疗的医疗服务 | Medical services for treatment of the skin | servicios médicos para el tratamiento de la piel |
| 44 | 73372 | 医疗和健康诊所 | Medical and healthcare clinics | clínicas médicas y de atención sanitaria |
| 44 | 73373 | 医疗信息检索服务 | Medical information retrieval services | — |
| 44 | 73374 | 糖尿病领域的医疗服务 | Medical services in the field of diabetes | servicios médicos en el campo de la diabetes |
| 44 | 73375 | 医疗辅助 | Medical assistance | asistencia médica |
| 44 | 73376 | 通过互联网提供的医疗信息服务 | Medical information services provided via the Internet | servicios de información médica proporcionados a través de Internet |
| 44 | 73377 | 体外受精领域的医疗服务 | Medical services in the field of in vitro fertilization | Servicios médicos en el campo de la fertilización in vitro |
| 44 | 73378 | 由医生和其他专业医务人员提供的医疗援助咨询 | Medical assistance consultancy provided by doctors and other specialized medical personnel | Asesoramiento de asistencia médica proporcionado por médicos y otro personal médico especializado. |