Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 73254 | 健康风险评估调查 | Health risk assessment surveys | encuestas de evaluación de riesgos para la salud |
| 44 | 73255 | 疗养之家 | Homes (Convalescent -) | — |
| 44 | 73256 | 健康筛查 | Health screening | examen de salud |
| 44 | 73257 | 疗养之家服务 | Homes (Convalescent -) services | — |
| 44 | 73258 | 矿泉疗养 | Health spa services | servicios de estaciones termales / servicios de spa |
| 44 | 73259 | 护理之家 | Homes (Nursing -) | — |
| 44 | 73260 | 卫生保健 | Healthcare | Cuidado de la salud |
| 44 | 73261 | 护理之家服务 | Homes (Nursing -) services | — |
| 44 | 73262 | 卫生保健服务 | Healthcare services | servicios de atención médica |
| 44 | 73263 | 养马场 | Horse farms | granjas de caballos |
| 44 | 73264 | 助听器服务 | Hearing aid services | Servicios de audífonos |
| 44 | 73265 | 马匹配种服务 | Horse stud services | servicios de sementales |
| 44 | 73266 | 听力测试 | Hearing tests | pruebas de audición |
| 44 | 73267 | 园艺服务 | Horticultural services | servicios hortícolas |
| 44 | 73268 | 热疗（医疗） | Heat therapy [medical] | — |
| 44 | 73269 | 园艺学 | Horticulture | horticultura |
| 44 | 73270 | 草药学 | Herbalism | herboristería |
| 44 | 73271 | 牲畜租赁 | Leasing of livestock | Arrendamiento de ganado |
| 44 | 73272 | 园艺服务 | Horticulture services | Servicios de horticultura |
| 44 | 73273 | 园艺杀虫剂喷洒 | Insecticide spraying for horticulture | fumigación con insecticidas para horticultura |
| 44 | 73274 | 农场器械的租用 | Hire of farm apparatus | — |
| 44 | 73275 | 医疗设备租赁 | Leasing of medical equipment | Arrendamiento de equipos médicos |
| 44 | 73276 | 临终关怀院 | Hospices | — |
| 44 | 73277 | 农业杀虫剂喷洒 | Insecticide spraying in agriculture | fumigación con insecticidas en la agricultura |
| 44 | 73278 | 室内植物的租用 | Hire of interior plants | — |