Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 73279 | 淋浴设施租赁 | Leasing of showers | — |
| 44 | 73280 | 医院护理之家服务 | Hospital nursing home services | — |
| 44 | 73281 | 为追踪和识别目的向宠物植入皮下微芯片 | Insertion of subcutaneous microchips into pets for purposes of tracking and identification | Inserción de microchips subcutáneos en mascotas con fines de seguimiento e identificación. |
| 44 | 73282 | 卷筒毛巾装置的租用 | Hire of roller-towel apparatus | — |
| 44 | 73283 | 护肤设备租赁 | Leasing skin care equipment | Arrendamiento de equipos para el cuidado de la piel |
| 44 | 73284 | 医院 | Hospital services | servicios hospitalarios |
| 44 | 73285 | 失眠治疗服务 | Insomnia therapy services | Servicios de terapia para el insomnio |
| 44 | 73286 | 盥洗室设施的租用 | Hire of washroom facilities | — |
| 44 | 73287 | 牲畜养殖服务 | Livestock farming services | servicios de ganadería |
| 44 | 73288 | 综合医院 | Hospitals | — |
| 44 | 73289 | 心电信号判读 | Interpretation of electrocardiographic signals | — |
| 44 | 73290 | 牙科器械的租用 | Hiring of dental instruments | — |
| 44 | 73291 | 淋巴引流服务 | Lymphatic drainage services | servicios de drenaje linfático |
| 44 | 73292 | 人类生育治疗服务 | Human fertility treatment services | Servicios de tratamiento de fertilidad humana |
| 44 | 73293 | 医疗报告的出具 | Issuing of medical reports | — |
| 44 | 73294 | 鲜花的租用 | Hiring of flowers | — |
| 44 | 73295 | 淋巴排毒服务 | Lymphodrainage services | servicios de drenaje linfático |
| 44 | 73296 | 人类精子捐赠服务 | Human sperm donation services | servicios de donación de esperma humano |
| 44 | 73297 | 动物治疗相关实验室分析服务 | Laboratory analysis services relating to the treatment of animals | servicios de análisis de laboratorio relacionados con el tratamiento de animales |
| 44 | 73298 | 医疗仪器的租用 | Hiring of medical instruments | — |
| 44 | 73299 | 维护个人病史记录和档案 | Maintaining personal medical history records and files | Mantener registros y archivos del historial médico personal |
| 44 | 73300 | 水疗 | Hydrotherapy | hidroterapia |
| 44 | 73301 | 人员治疗相关实验室分析服务 | Laboratory analysis services relating to the treatment of persons | servicios de análisis de laboratorio relacionados con el tratamiento de personas |
| 44 | 73302 | 植物的租用 | Hiring of plants | — |
| 44 | 73303 | 上妆服务 | Make-up application services | Servicios de aplicación de maquillaje |