Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
42 71129 文件数据从一种计算机格式转换为另一种格式 Document data transfer from one computer format to another Transferencia de datos de documentos de un formato informático a otro
42 71130 安全网络运行软件的开发 Development of software for secure network operations Desarrollo de software para operaciones de red seguras
42 71131 电子网络保护技术开发 Development of technologies for the protection of electronic networks —
42 71132 光伏系统的设计制图和开发 Drafting and development of photovoltaic systems Redacción y desarrollo de sistemas fotovoltaicos
42 71133 多媒体内容处理和分发用软件开发 Development of software for processing and distribution of multimedia contents —
42 71134 电线测试器械开发 Development of testing apparatus for electrical wires Desarrollo de aparatos de prueba para cables eléctricos
42 71135 建筑制图 Drafting (Construction -) —
42 71136 不同协议间数据和多媒体内容转换用软件开发 Development of software for data and multimedia content conversion from and to different protocols —
42 71137 测试方法开发 Development of testing methods desarrollo de métodos de prueba
42 71138 绘制休闲场所施工图 Drafting of construction plans for recreation premises Elaboración de planos de construcción para instalaciones recreativas
42 71139 为互联网提供商和互联网用户开发软件解决方案 Development of software solutions for internet providers and internet users —
42 71140 车辆开发 Development of vehicles desarrollo de vehículos
42 71141 绘图员服务 Draftsman's services —
42 71142 虚拟现实软件开发 Development of virtual reality software desarrollo de software de realidad virtual
42 71143 建筑制图 Draughting (Construction -) —
42 71144 产品研究和开发 Development (Research and -) of products —
42 71145 绘图员服务 Draughtsman's services —
42 71146 计算机软件领域的开发服务及相关顾问服务 Development services in the field of computer software and advisory services relating thereto servicios de desarrollo en el campo del software informático y servicios de asesoramiento relacionados con el mismo
42 71147 工程制图 Drawing (Engineering -) —
42 71148 使用软件诊断计算机硬件问题 Diagnosing computer hardware problems using software —
42 71149 工程图纸的绘制 Drawing up of engineering drawings —
42 71150 计算机软件故障诊断 Diagnosis of faults in computer software —
42 71151 出具与油藏有关的专家技术意见 Drawing up of expert technical opinions in connection with oil deposits —
42 71152 工业润滑剂诊断测试 Diagnostic testing for industrial lubricants —
42 71153 电气工程服务 Electrical engineering services servicios de ingeniería eléctrica

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde