Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
42 71179 数据通信系统灾难恢复服务 Disaster recovery services for data communications systems Servicios de recuperación ante desastres para sistemas de comunicaciones de datos
42 71180 磁卡编码 Encoding of magnetic cards codificación de tarjetas magnéticas
42 71181 计算机软件的复制 Duplication of computer software duplicación de software informático
42 71182 计算机系统灾难恢复服务 Disaster recovery services for computer systems —
42 71183 信息、消息和数据的加密、解密和认证 Encryption, decryption and authentication of information, messages and data cifrado, descifrado y autenticación de información, mensajes y datos
42 71184 计算机程序编辑 Editing of computer programs edición de programas informáticos
42 71185 用于科学研究目的的 DNA 筛查 DNA screening for scientific research purposes Análisis de ADN con fines de investigación científica
42 71186 数字图像加密 Encryption of digital images cifrado de imágenes digitales
42 71187 计算机程序编辑服务 Editing services for computer programs —
42 71188 数字音乐加密 Encryption of digital music cifrado de música digital
42 71189 为第三方制作和维护网站 Elaboration and maintenance of web sites for third parties —
42 71190 能源审计 Energy auditing auditorías sobre energía
42 71191 为第三方制作和维护网站 Elaboration and maintenance of web sites for third parties —
42 71192 节能领域的咨询 Energy-saving (Consultancy in the field of -) —
42 71193 工程设计和咨询 Engineering design and consultancy diseño de ingeniería y consultoría
42 71194 工程学 Engineering ingeniería
42 71195 工程设计服务 Engineering design services servicios de diseño de ingeniería
42 71196 工程和计算机辅助工程服务 Engineering and computer-aided engineering services servicios de ingeniería e ingeniería asistida por computadora
42 71197 工程绘图 Engineering drawing dibujo de ingeniería
42 71198 工程咨询 Engineering consultancy consultoría de ingeniería
42 71199 工程制图服务 Engineering drawing services Servicios de dibujo de ingeniería
42 71200 测试相关工程咨询 Engineering consultancy relating to testing —
42 71201 工程(工程作业) Engineering (engineering work) —
42 71202 设计相关工程咨询 Engineering consultancy relating to design —
42 71203 工程可行性研究 Engineering feasibility studies estudios de viabilidad de ingeniería

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde