Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
42 71079 计算机系统开发 Development of computer systems desarrollo de sistemas informáticos
42 71080 数字声像载体的开发和设计 Development and design of digital sound and image carriers Desarrollo y diseño de soportes digitales de sonido e imagen
42 71081 计算机开发 Development of computers desarrollo de las computadoras
42 71082 计算机数据库软件的开发和维护 Development and maintenance of computer database software Desarrollo y mantenimiento de software de bases de datos informáticas.
42 71083 建设项目开发 Development of construction projects desarrollo de proyectos de construcción
42 71084 计算机软件的开发和维护 Development and maintenance of computer software desarrollo y mantenimiento de software informático
42 71085 数据库开发 Development of data bases —
42 71086 化学生产方法的开发和测试 Development and test of chemical production methods desarrollo y prueba de métodos de producción química
42 71087 按第三方订单开发数据处理程序 Development of data processing programs by order of third parties Desarrollo de programas de procesamiento de datos por encargo de terceros
42 71088 计算方法、算法和软件的开发和测试 Development and testing of computing methods, algorithms and software Desarrollo y prueba de métodos, algoritmos y software informáticos.
42 71089 数据程序开发 Development of data programs desarrollo de programas de datos
42 71090 主页的开发、设计和更新 Development, design and updating of home pages Desarrollo, diseño y actualización de páginas de inicio
42 71091 能源和电力管理系统开发 Development of energy and power management systems desarrollo de sistemas de gestión de energía y potencia
42 71092 飞机开发 Development of aircraft desarrollo de aeronaves
42 71093 发动机开发 Development of engines desarrollo de motores
42 71094 非金属涂层开发 Development of coatings for non-metals —
42 71095 数字信号处理用硬件开发 Development of hardware for digital signal processing desarrollo de hardware para procesamiento de señales digitales
42 71096 金属涂层开发 Development of coatings for metals —
42 71097 多媒体内容压缩和解压缩用硬件开发 Development of hardware for compression and decompression of multimedia contents —
42 71098 基于计算机的网络开发 Development of computer based networks —
42 71099 多媒体数据存储和调用硬件开发 Development of hardware for multimedia data storing and recalling Desarrollo de hardware para el almacenamiento y la recuperación de datos multimedia
42 71100 计算机代码开发 Development of computer codes —
42 71101 计算机游戏软件开发 Development of computer game software desarrollo de software para videojuegos
42 71102 计算机硬件开发 Development of computer hardware desarrollo de hardware informático
42 71103 不同协议间数据和多媒体内容转换用硬件开发 Development of hardware for data and multimedia content conversion from and to different protocols —

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde