Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
42 71029 计算机软件的设计、更新和维护 Design, updating and maintenance of computer software diseño, actualización y mantenimiento de software informático
42 71030 设计 Designing —
42 71031 为他人设计和创建网站 Designing and creating web sites for others diseñar y crear sitios web para otros
42 71032 互联网网页的设计和开发 Designing and developing webpages on the internet Diseño y desarrollo de páginas web en internet
42 71033 为他人设计和实施网络网页 Designing and implementing network web pages for others —
42 71034 为他人设计和实施网站 Designing and implementing web sites for others diseñar e implementar sitios web para otros
42 71035 计算机代码的设计 Designing computer codes diseño de códigos informáticos
42 71036 计算机语言的设计 Designing computer languages —
42 71037 用于控制自助服务终端的计算机软件设计 Designing computer software for controlling self-service terminals Diseño de software informático para el control de terminales de autoservicio
42 71038 服装设计 Designing (Dress -) —
42 71039 设计方案可行性研究的设计 Designing feasibility studies on designs —
42 71040 平面艺术设计 Designing (Graphic arts -) —
42 71041 在线论坛的设计、管理和监控 Designing, managing and monitoring online forums for discussion —
42 71042 儿童看护设施的设计 Designing of child care facilities —
42 71043 衣物设计 Designing of clothing —
42 71044 计算机硬件的设计 Designing of computer hardware diseño de hardware informático
42 71045 计算机程序的设计 Designing of computer programs diseño de programas informáticos
42 71046 数据处理系统的设计 Designing of data processing systems diseño de sistemas de procesamiento de datos
42 71047 数据处理程序的设计 Designing of data processing programmes —
42 71048 计算机游戏用计算机硬件的开发 Development of computer hardware for computer games Desarrollo de hardware informático para juegos de ordenador
42 71049 电气系统的设计 Designing of electrical systems diseño de sistemas eléctricos
42 71050 制造业用计算机硬件开发 Development of computer hardware for the manufacturing industries —
42 71051 电子系统的设计 Designing of electronic systems diseño de sistemas electrónicos
42 71052 计算机语言开发 Development of computer languages desarrollo de lenguajes informáticos
42 71053 包装和包裹材料的设计 Designing of packaging and wrapping materials diseño de materiales de embalaje y envoltura

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde