Clasificación de marcas de la UE (Clasificación de Niza)｜Las 45 clases aplicadas por la EUIPO, con ejemplos

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase	N.º ref.	Chino	Inglés	Español
40	66129	织物防水	Fabrics (Waterproofing of -)	—
40	66130	蚀刻	Etching	Aguafuerte
40	66131	录像盒带复制	Duplication of video cassettes	Duplicación de casetes de vídeo
40	66132	胶片冲洗	Film developing	revelado de película
40	66133	在汽车车窗上蚀刻一系列可追踪的识别号码，以识别被盗后找回的特定汽车	Etching of a sequence of traceable identification numbers on automobile windows so as to identify a particular automobile recovered after theft	Grabado de una secuencia de números de identificación rastreables en las ventanillas de los automóviles para identificar un automóvil en particular recuperado después del robo.
40	66134	视盘复制	Duplication of video discs	duplicación de discos de vídeo
40	66135	胶片冲洗和处理	Film developing and processing	—
40	66136	玻璃蚀刻	Etching of glass	grabado en vidrio
40	66137	录像带复制	Duplication of video tapes	duplicación de cintas de vídeo
40	66138	胶片冲洗	Film developing (Photographic -)	—
40	66139	金属管材内外电镀	Exterior and interior plating of pipes and tubes made of metal	Revestimiento exterior e interior de tuberías y tubos metálicos
40	66140	染色	Dyeing	—
40	66141	胶片冲洗和照片复制	Film development and reproduction of photographs	revelado de películas y reproducción de fotografías
40	66142	提取废渣所含元素	Extraction of elements contained in waste residues	—
40	66143	染色	Dyeing	—
40	66144	照相胶片印制	Film printing (Photographic -)	—
40	66145	提取废渣所含元素	Extraction of elements contained in waste residues	—
40	66146	胶片处理和照片冲洗加工	Film processing and photofinishing	Procesamiento de películas y fotoacabado
40	66147	喷丸强化表面处理	Finishing of surfaces by shot peening	—
40	66148	气体过滤	Filtration of gases	—
40	66149	喷丸成形表面处理	Finishing of surfaces by peen forming	—
40	66150	液体过滤	Filtration of liquids	—
40	66151	布料防火处理	Fireproofing (Cloth -)	—
40	66152	为石油相关行业提供过滤服务	Filtration services for the parapetroleum industry	—
40	66153	防火处理（用于纺织品或毛皮）	Fireproofing [for textile or furs]	Ignífugos [para textiles o pieles]

Clasificación de marcas de la UE

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Servicios

J&C

Legal