Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 6649 | 剃须后用液 | After shave lotions | lociones para después del afeitado |
| 03 | 6650 | 须后乳 | Aftershave milk | — |
| 03 | 6651 | 用于指甲的砂纸 | Abrasive paper for use on the fingernails | — |
| 03 | 6653 | 剃须后用液 | After-shave lotions | lociones para después del afeitado |
| 03 | 6654 | 须后保湿霜 | Aftershave moisturising cream | Crema hidratante para después del afeitado |
| 03 | 6655 | 研磨纸（砂纸） | Abrasive paper [sandpaper] | papel abrasivo [papel de lija] |
| 03 | 6657 | 须后用制剂 | After-shave preparations | preparaciones para después del afeitado |
| 03 | 6658 | 须后制剂 | Aftershave preparations | preparaciones para después del afeitado |
| 03 | 6659 | 研磨膏 | Abrasive paste | pasta abrasiva |
| 03 | 6661 | 晒后霜 | After sun creams | Cremas para después del sol |
| 03 | 6662 | 抗老化凝胶 | Age retardant gel | Gel retardante del envejecimiento |
| 03 | 6663 | 磨料制剂 | Abrasive preparations | preparaciones abrasivas |
| 03 | 6665 | 晒后霜 | After-sun creams | cremas para después del sol |
| 03 | 6666 | 抗衰老乳液 | Age retardant lotion | Loción retardante del envejecimiento |
| 03 | 6667 | 身体用磨砂制剂 | Abrasive preparations for use on the body | Preparaciones abrasivas para uso corporal |
| 03 | 6669 | 晒后乳液 | After-sun lotions | lociones para después del sol |
| 03 | 6670 | 祛除老年斑霜 | Age spot reducing creams | cremas para reducir las manchas de la edad |
| 03 | 6671 | 磨料卷 | Abrasive rolls | rodillos abrasivos |
| 03 | 6672 | 晒后乳液（化妆用） | After-sun lotions [for cosmetic use] | — |
| 03 | 6673 | 清洁除尘用罐装压缩空气 | Air (Canned pressurized -) for cleaning and dusting purposes | — |
| 03 | 6674 | 磨料砂 | Abrasive sand | Arena abrasiva |
| 03 | 6675 | 晒后乳 | After-sun milk | leche para después del sol |
| 03 | 6676 | 空气芳香剂 | Air fragrancing preparations | productos para perfumar el ambiente |
| 03 | 6677 | 磨料条 | Abrasive strips | Tiras abrasivas |
| 03 | 6678 | 晒后乳（化妆品） | After-sun milk [cosmetics] | leche para después del sol [cosméticos] |