Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 02 | 6652 | 木材防腐处理剂 | Wood preservation treatments | — |
| 02 | 6656 | 木材用防腐油 | Wood (Preservative oils for -) | — |
| 02 | 6660 | 木材防腐剂 | Wood preservatives | productos para conservar la madera |
| 02 | 6664 | 木材防护油 | Wood preserving oils | Aceites conservantes de madera |
| 02 | 6668 | 木材防腐物质 | Wood preserving substances | — |
| 03 | 6612 | 假睫毛黏胶 | Adhesives for affixing false eyelashes | adhesivos para fijar pestañas postizas |
| 03 | 6616 | 化妆用黏合剂 | Adhesives for cosmetic purposes | adhesivos [pegamentos] para uso cosmético |
| 03 | 6620 | 化妆用黏合剂 | Adhesives for cosmetic use | adhesivos para uso cosmético |
| 03 | 6624 | 假睫毛、假头发和假指甲粘合剂 | Adhesives for false eyelashes, hair and nails | Adhesivos para pestañas postizas, cabello y uñas |
| 03 | 6627 | 固定假指甲用粘合剂 | Adhesives for fixing false nails | adhesivos para fijar uñas postizas |
| 03 | 6628 | 指甲用磨板 | Abrasive boards for use on fingernails | limas abrasivas para usar en las uñas |
| 03 | 6630 | 须后水 | After-shave | aftershave |
| 03 | 6631 | 砂布 | Abrasive cloth | paño abrasivo |
| 03 | 6633 | 须后膏 | After-shave balms | bálsamos para después del afeitado |
| 03 | 6634 | 须后香膏 | Aftershave balm | — |
| 03 | 6635 | 金刚砂砂纸 | Abrasive emery paper | papel de lija abrasivo |
| 03 | 6637 | 须后霜 | After-shave creams | cremas para después del afeitado |
| 03 | 6638 | 须后香膏 | Aftershave balms | bálsamos para después del afeitado |
| 03 | 6639 | 指甲用金刚砂砂纸 | Abrasive emery paper for use on fingernails | — |
| 03 | 6641 | 须后乳剂 | After-shave emulsions | emulsiones para después del afeitado |
| 03 | 6642 | 须后霜 | Aftershave creams | cremas para después del afeitado |
| 03 | 6643 | 磨料颗粒 | Abrasive granules | gránulos abrasivos |
| 03 | 6645 | 须后凝胶 | After-shave gel | Gel para después del afeitado |
| 03 | 6646 | 须后凝胶 | Aftershave gels | geles para después del afeitado |
| 03 | 6647 | 研磨纸 | Abrasive paper | papeles abrasivos |