Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 6604 铅白 White lead cerusa
02 6605 防水涂料 Waterproof paints Pinturas impermeables
02 6606 白色料（着色剂或油漆） Whites [colorants or paints] —
02 6607 油漆类防水组合物 Waterproofing compositions in the nature of paint —
02 6608 粉刷用白垩灰浆 Whitewash blanco de cal
02 6609 木材染色剂 Wood stains tintes para madera
02 6610 防水化合物（油漆） Waterproofing compounds [paint] —
02 6611 木材涂料（油漆） Wood coatings [paints] enlucidos para madera [pinturas]
02 6613 木材防腐处理制剂 Wood treatment preparations for preserving Preparaciones para el tratamiento de la madera para su conservación
02 6614 防水制剂[油漆] Waterproofing preparations [paint] —
02 6615 木材着色剂 Wood colorants colorantes para madera
02 6617 静电复印墨粉 Xerographic toners Tóneres xerográficos
02 6618 耐候涂层（油漆） Weather resistant coatings [paints] —
02 6619 木材着色料 Wood (Coloring [colouring] -) —
02 6621 黄桑（染料） Yellowwood [colorant] fustete [colorante]
02 6622 防风雨密封着色剂 Weather sealing stains —
02 6623 染料木 Wood (Dye- -) —
02 6625 氧化锌（颜料） Zinc oxide [pigment] óxido de zinc [pigmento] / gris de zinc [pigmento]
02 6626 木材用染剂 Wood dyes tintes para madera
02 6629 木材染料 Wood dyestuffs tintes para madera
02 6632 用作染料的木材 Wood for use as dyes Madera para uso como tintes
02 6636 木器漆 Wood lacquers Lacas para madera
02 6640 木材媒染剂 Wood mordants mordientes para madera
02 6644 木材油 Wood oils —
02 6648 木材防腐用油 Wood (Oils for the preservation of -) —