Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 6554 用于木材的底漆[油漆] Undercoats [paints] for use on wood —
02 6555 用于水泥制品着色的水分散颜料 Water dispersed pigments for use in colouring cementitious products —
02 6556 油漆类透明饰面 Transparent finishes in the nature of paint —
02 6557 车辆用抑制腐蚀制剂 Vehicle corrosion inhibiting preparations Preparados inhibidores de la corrosión de vehículos
02 6558 车辆底盘用底封化合物(油漆和油) Undersealing compounds for vehicle chassis [paints and oils] —
02 6559 砌体用拒水涂层(油漆) Water repellent coatings [paints] for masonry —
02 6560 姜黄(染料) Turmeric [colorant] cúrcuma [colorante]
02 6561 车辆修补漆(油漆) Vehicle refinishes [paints] —
02 6562 底封化合物(油漆和油) Undersealing compounds [paints and oils] —
02 6563 拒水杀菌木材着色剂 Water repellent fungicidal wood stains —
02 6564 用作着色剂的姜黄粉 Turmeric powders for use as a colorant —
02 6565 朱红 Vermilion Bermellón
02 6566 车辆底盘防护密封层 Undersealing for vehicle chassis Sellado inferior para chasis de vehículos
02 6567 憎水涂料 Water repellent paints pinturas repelentes al agua
02 6568 用作着色剂的姜黄 Turmeric used as a colorant cúrcuma utilizada como colorante
02 6569 动物标记用朱红墨水 Vermilion inks for marking animals —
02 6570 车辆底盘用底封制剂(油漆和油) Undersealing preparations for use on the chassis of vehicles [paints and oil] —
02 6571 油漆类拒水剂 Water repellents in the nature of paints —
02 6572 松节油用作油漆稀释剂 Turpentine for use as paint thinner trementina para usar como diluyente de pintura
02 6573 玻璃质搪瓷漆 Vitreous enamel paints Pinturas de esmalte vítreo
02 6574 天然树脂(未加工) Unprocessed natural resins Resinas naturales sin procesar
02 6575 耐水装饰表面涂层(油漆) Water resistant decorative surface coatings [paints] —
02 6576 墙面涂料[油漆] Wall coatings [paint] —
02 6577 用于制造粘合剂的未加工天然树脂 Unprocessed natural resins for use in the manufacture of adhesives Resinas naturales sin procesar para su uso en la fabricación de adhesivos
02 6578 防水密封制剂(油漆) Water sealant preparations [paints] —