Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
36 58429 在金融市场上的经纪服务 Brokerage services on the financial markets —
36 58430 有关证券市场的经纪服务 Brokerage services relating to the securities markets servicios de corretaje relacionados con los mercados de valores
36 58431 有关共同基金的经纪服务 Brokerage services relating to mutual funds —
36 58432 有关公司债券的经纪服务 Brokerage services relating to corporate bonds —
36 58433 有关金融工具的经纪服务 Brokerage services relating to financial instruments —
36 58434 有关证券发行的经纪服务 Brokerage services relating to securities offering —
36 58435 有关市政债券的经纪服务 Brokerage services relating to municipal bonds —
36 58436 有关债务工具的经纪服务 Brokerage services relating to debt instruments —
36 58437 金融服务经纪 Brokering of financial services —
36 58438 经纪中介服务 Brokering services servicios de intermediación
36 58439 建筑物租赁 Building leasing arrendamiento de edificios
36 58440 楼宇管理 Building management Administración de edificios
36 58441 有关金融的建房互助协会服务 Building society services relating to finance —
36 58442 建房互助协会服务 Building society services —
36 58443 金银块经纪服务 Bullion brokerage services —
36 58444 外币兑换所服务 Bureau de change services —
36 58445 为财务估值进行企业评估 Business appraisals for financial valuation tasaciones de empresas para valoración financiera
36 58446 商业信用验证服务 Business credit verification services Servicios de verificación de crédito empresarial
36 58447 贸易清算(金融) Business liquidation services, financial servicios de liquidación de empresas [finanzas]
36 58448 购买和签发旅行支票 Buying and issuing of travellers' cheques —
36 58449 买卖货币 Buying and selling currency —
36 58450 资本基金投资 Capital fund investment —
36 58451 资本基金管理 Capital fund management —
36 58452 资本投资 Capital investment inversión de capital
36 58453 资本投资顾问服务 Capital investment advisory services servicios de asesoramiento en inversiones de capital