Clasificación de marcas de la UE (Clasificación de Niza)｜Las 45 clases aplicadas por la EUIPO, con ejemplos

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase	N.º ref.	Chino	Inglés	Español
36	58504	募集慈善基金	Charitable fund raising	recaudación de fondos de beneficencia
36	58505	以信用卡提供的现金替代服务	Cash replacement rendered by credit card	Reemplazo de efectivo proporcionado por tarjeta de crédito
36	58506	租金收取	Collection (Rent -)	—
36	58507	非寿险理赔理算	Claims adjustment for non-life insurance	Ajuste de reclamaciones para seguros no de vida
36	58508	为灾害预防进行慈善募捐	Charitable fund raising in view of disaster precautions and prevention	Recaudación de fondos benéficos en vista de las precauciones y la prevención de desastres
36	58509	以信用卡提供的现金替代服务	Cash replacement rendered by credit card	Reemplazo de efectivo proporcionado por tarjeta de crédito
36	58510	慈善捐款收集	Collections (Charitable -)	—
36	58511	保险领域的理赔理算	Claims adjustment in the field of insurance	Ajuste de siniestros en el ámbito de los seguros
36	58512	慈善筹款服务	Charitable fund raising services	servicios de recaudación de fondos benéficos
36	58513	以信用卡提供的现金替代服务	Cash replacement rendered by credit card	Reemplazo de efectivo proporcionado por tarjeta de crédito
36	58514	组织募捐	Collections (Organisation of -)	—
36	58515	保险理赔理算	Claims adjustment (Insurance -)	—
36	58516	慈善募捐	Charitable fundraising	recaudación de fondos benéficos
36	58517	组织资金募集	Collections (Organising financial -)	—
36	58518	理赔结算代理服务	Claims settlement agency services	—
36	58519	通过娱乐活动进行慈善筹款	Charitable fundraising by means of entertainment events	recaudación de fondos benéficos mediante eventos de entretenimiento
36	58520	组织募捐	Collections (Organization of -)	—
36	58521	金融清算	Clearing, financial	compensación, financiera
36	58522	为贫困儿童提供慈善筹款服务	Charitable fundraising services for underprivileged children	servicios benéficos de recaudación de fondos para niños desfavorecidos
36	58523	商业贷款	Commercial lending	préstamos comerciales
36	58524	清算所金融服务	Clearing house financial services	servicios financieros de la cámara de compensación
36	58525	慈善筹款服务	Charitable fundraising services	Servicios de recaudación de fondos benéficos
36	58526	商业贷款服务	Commercial lending services	Servicios de préstamos comerciales
36	58527	清算所服务	Clearing-house services	—
36	58528	通过销售慈善邮票进行慈善筹款	Charitable fundraising through the sale of charity stamps	Recaudación de fondos benéficos mediante la venta de sellos solidarios.