Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
36 58404 通过网站提供的账单支付服务 Bill payment services provided through a website servicios de pago de facturas proporcionados a través de un sitio web
36 58405 资本投资经纪服务 Brokerage services for capital investments Servicios de intermediación para inversiones de capital
36 58406 银行和融资服务 Banking and financing services servicios bancarios y financieros
36 58407 担保(提供金融担保) Bonding [provision of financial guarantees] —
36 58408 股票和债券经纪服务 Brokerage services for stocks and bonds Servicios de corretaje de acciones y bonos
36 58409 家庭银行业务 Banking (Home -) —
36 58410 保证担保服务 Bonding services Servicios de fianza
36 58411 债务凭证买卖经纪服务 Brokerage services for the purchase and sale of obligations —
36 58412 银行保险 Banking insurance —
36 58413 债券经纪 Bonds brokerage Corretaje de bonos
36 58414 金融市场经纪服务 Brokerage services in financial markets —
36 58415 银行服务 Banking services servicios bancarios
36 58416 债券经纪服务 Bonds brokerage services Servicios de corretaje de bonos
36 58417 吸收存款的银行服务 Banking services for deposit-taking servicios bancarios para la captación de depósitos
36 58418 经纪 Brokerage corretaje
36 58419 与保险相关的经纪建议服务 Brokerage advisory services relating to insurance servicios de asesoramiento de corretaje relacionados con seguros
36 58420 有关船舶保险的经纪代理 Brokerage agency relating to ship insurance —
36 58421 金融经纪 Brokerage (Financial -) —
36 58422 分期付款购买经纪 Brokerage for hire-purchase intermediación para compra a plazos
36 58423 证券清算经纪 Brokerage for securities liquidation Intermediación para la liquidación de valores
36 58424 经纪行服务 Brokerage house services —
36 58425 股票领域的经纪 Brokerage in the field of stocks corretaje en el campo de las acciones
36 58426 保险经纪 Brokerage (Insurance -) —
36 58427 债券经纪 Brokerage of bonds Corretaje de bonos
36 58428 金融工具领域的经纪服务 Brokerage services in the field of financial instruments —