Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
35 57154 为商业公司提供管理协助 Management assistance to commercial companies asistencia en gestión a empresas comerciales
35 57155 航空公司管理 Management of an airline company Gestión de una compañía aérea
35 57156 计算机化文档管理(管理) Management (Computerized file -) —
35 57157 (为他人)进行业务管理 Management of business [for others] —
35 57158 为他人管理商务办公室 Management of business offices for others —
35 57159 (为他人)管理商业项目 Management of business projects [for others] —
35 57160 计算机文件管理 Management of computer files gestión de archivos informáticos
35 57161 计算机文件管理 Management of computerised files gestión de archivos informatizados
35 57162 管理顾客忠诚度、奖励或促销计划 Management of customer loyalty, incentive or promotional schemes —
35 57163 为他人管理医疗保健诊所 Management of health care clinics for others Gestión de clínicas de atención sanitaria para terceros
35 57164 表演艺术家经纪管理 Management of performing artists gestión de artistas intérpretes
35 57165 职业运动员经纪管理 Management of professional athletes Gestión de deportistas profesionales
35 57166 为他人管理电话呼叫中心 Management of telephone call centers for others Gestión de centros de llamadas telefónicas para terceros
35 57167 为他人管理电话呼叫中心 Management of telephone call centers for other —
35 57168 代工商企业进行办公用品供应方面的管理 Management on behalf of industrial and commercial enterprises in terms of supplying them with office requisites Gestión en nombre de empresas industriales y comerciales en cuanto al suministro de material de oficina
35 57169 市场分析 Market analysis Análisis de mercado
35 57170 市场分析和研究服务 Market analysis and research services Servicios de análisis e investigación de mercado
35 57171 市场分析和研究 Market analysis and research análisis e investigación de mercado
35 57172 市场分析报告 Market analysis reports —
35 57173 市场分析服务 Market analysis services servicios de análisis de mercado
35 57174 有关古董销售的市场分析服务 Market analysis services relating to the sale of antiques —
35 57175 有关商品供应情况的市场分析服务 Market analysis services relating to the availability of goods —
35 57176 有关商品销售的市场分析服务 Market analysis services relating to the sale of goods —
35 57177 有关古董供应情况的市场分析服务 Market analysis services relating to the availability of antiques —
35 57178 市场分析研究 Market analysis studies —