Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
35 57204 为第三方谈判商业交易 Negotiation of commercial transactions for third parties Negociación de transacciones comerciales para terceros
35 57205 为表演艺术家谈判商业交易 Negotiation of commercial transactions for performing artists —
35 57206 报刊剪贴 News clipping services servicios de comunicados de prensa
35 57207 报纸广告 Newspaper advertising Publicidad en periódicos
35 57208 为他人提供报纸订阅服务 Newspaper subscription services for others servicios de suscripción a periódicos para otros
35 57209 报纸订阅 Newspaper subscriptions —
35 57210 为他人安排报纸订阅(安排) Newspaper subscriptions (Arranging -) for others —
35 57211 (为他人)获取商业统计数据 Obtaining business statistics [for others] —
35 57212 (为他人)办公室行政服务 Office administration services [for others] —
35 57213 办公设备出租服务 Office equipment rental services —
35 57214 办公事务 Office functions funciones de oficina
35 57215 办公事务服务 Office functions services —
35 57216 办公机器出租服务 Office machine rental services —
35 57217 办公机器和设备出租 Office machines and equipment rental —
35 57218 出租办公机器 Office machines (Rental of -) —
35 57219 (为他人)办公室管理服务 Office management services [for others] —
35 57220 办公室辅助人员招聘服务 Office support staff recruitment services Servicios de reclutamiento de personal de apoyo administrativo
35 57221 计算机网络上的在线广告 On-line advertising on a computer network Publicidad en línea en una red informática
35 57222 计算机网络上的在线广告 On-line advertising on computer networks Publicidad en línea en redes informáticas
35 57223 计算机通信网络上的在线广告 On-line advertising on computer communication networks publicidad en línea en redes de comunicación informática
35 57224 市场营销研究 Marketing research investigación de marketing
35 57225 通过计算机通信网络进行在线广告 On-line advertising via a computer communications network —
35 57226 化妆品、香水和美容产品领域的市场研究 Marketing research in the fields of cosmetics, perfumery and beauty products Investigación de mercado en los sectores de cosméticos, perfumería y productos de belleza.
35 57227 为他人进行网上拍卖竞价 On-line auction bidding for others pujas en subastas en línea para otros
35 57228 市场研究服务 Market research services servicios de investigación de mercado