Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
35 57104 劳动力交换所 Labor exchanges Bolsas de trabajo
35 57105 进出口代理 Import and export agencies agencias de importación y exportación
35 57106 (为他人)维护登记册 Maintenance of registers [for others] —
35 57107 劳务交流服务 Labour exchange services servicios de intercambio laboral
35 57108 进出口服务 Import and export services —
35 57109 管理会计 Management accounting contabilidad de gestión
35 57110 广告版面设计 Layout services for advertising purposes servicios de composición de página con fines publicitarios
35 57111 进出口代理处 Import-export agencies agencias de importación y exportación
35 57112 商业企业的管理行政 Management administration of commercial undertakings —
35 57113 租赁广告看板 Leasing of advertising billboards —
35 57114 能源领域的进出口代理 Import-export agencies in the field of energy Agencias de importación y exportación en el ámbito energético
35 57115 管理建议 Management advice —
35 57116 租赁广告围板 Leasing of advertising hoardings —
35 57117 进出口代理 Import-export agency services servicios de agencias de importación-exportación
35 57118 有关员工安置的管理建议 Management advice relating to the placing of staff —
35 57119 租赁小册子上的广告空间 Leasing of advertising space on pamphlets —
35 57120 编制所得税申报表 Income tax returns (Preparation of -) —
35 57121 有关员工招聘的管理建议 Management advice relating to the recruitment of staff —
35 57122 租赁火车上的广告空间 Leasing of advertising space on trains —
35 57123 工商管理协助(工业) Industrial management assistance (Commercial or -) —
35 57124 企业管理顾问服务(顾问) Management (Advisory services for business -) —
35 57125 租赁铁路物业上的广告空间 Leasing of advertising space on railway properties —
35 57126 工业管理咨询,包括成本/产出分析 Industrial management consultation including cost/yield analyses Consultoría de gestión industrial, incluyendo análisis de costes y rendimiento
35 57127 有关特许经营的管理顾问服务 Management advisory services related to franchising —
35 57128 租赁广告牌 Leasing of billboards —