Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 57229 | 营销研究服务 | Marketing research services | servicios de investigación de mercado |
| 35 | 57230 | 在线拍卖 | On-line auctioneering | subastas en línea |
| 35 | 57231 | 有关广播媒体的市场调研服务 | Market research services relating to broadcast media | — |
| 35 | 57232 | 营销服务 | Marketing services | Servicios de marketing |
| 35 | 57233 | 通过互联网的在线拍卖服务 | On-line auctioneering services via the Internet | servicios de subastas en línea a través de Internet |
| 35 | 57234 | 为出版商提供市场调研服务 | Market research services for publishers | — |
| 35 | 57235 | 营销研究 | Marketing studies | estudios de marketing |
| 35 | 57236 | 市场调查研究 | Market research studies | estudios de investigación de mercado |
| 35 | 57237 | 营销他人的商品和服务 | Marketing the goods and services of others | Comercialización de bienes y servicios de otros |
| 35 | 57238 | 市场细分咨询 | Market segmentation consultation | Consulta de segmentación de mercado |
| 35 | 57239 | 媒体购买服务 | Media buying services | servicios de compra de medios |
| 35 | 57240 | 市场分析 | Market studies | estudios de mercado |
| 35 | 57241 | 为他人中介和达成商业交易 | Mediation and conclusion of commercial transactions for others | Mediación y conclusión de transacciones comerciales por cuenta de terceros |
| 35 | 57242 | 市场研究及市场研究分析 | Market study and analysis of market studies | Estudio de mercado y análisis de estudios de mercado |
| 35 | 57243 | 广告中介 | Mediation of advertising | Mediación de publicidad |
| 35 | 57244 | 市场调查分析 | Market survey analysis | — |
| 35 | 57245 | 货物买卖协议的中介 | Mediation of agreements regarding the sale and purchase of goods | Mediación de acuerdos relativos a la compraventa de bienes |
| 35 | 57246 | 市场调查 | Market surveys | estudios de mercado |
| 35 | 57247 | 产品买卖合同的中介 | Mediation of contracts for purchase and sale of products | Mediación de contratos de compra y venta de productos |
| 35 | 57248 | 电话市场调查 | Market surveys conducted by telephone | — |
| 35 | 57249 | 为第三方中介贸易业务 | Mediation of trade business for third parties | Mediación de negocios comerciales para terceros |
| 35 | 57250 | 市场营销 | Marketing | marketing / mercadotecnia |
| 35 | 57251 | 医疗计费 | Medical billing | Facturación médica |
| 35 | 57252 | 营销建议 | Marketing advice | consejos de marketing |
| 35 | 57253 | 留言转录 | Message transcription | Transcripción de mensajes |