Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 34 | 55904 | 贵金属制成的烟盒 | Cigarette cases made of precious metal | Estuches para cigarrillos de metal precioso |
| 34 | 55905 | 日本细切烟丝（刻烟草） | Japanese shredded tobacco (kizami tobacco) | Tabaco japonés rallado (tabaco kizami) |
| 34 | 55906 | 非贵金属烟盒 | Cigarette cases not of precious metal | Estuches para cigarrillos que no sean de metales preciosos |
| 34 | 55907 | 烟叶 | Leaf tobacco | hoja de tabaco |
| 34 | 55908 | 香烟过滤嘴 | Cigarette filters | filtros para cigarrillos / filtros para cigarros [cigarrillos] |
| 34 | 55909 | 卷烟纸 | Cigarette rolling papers | Papel de liar cigarrillos |
| 34 | 55910 | 打火机火石 | Lighter flints | Pedernal para encendedores |
| 34 | 55911 | 香烟烟嘴 | Cigarette holders | boquillas para cigarrillos / boquillas para cigarros [cigarrillos] |
| 34 | 55912 | 香烟嘴 | Cigarette tips | boquillas de cigarrillo / boquillas de cigarro [cigarrillo] |
| 34 | 55913 | 吸烟者用打火机（香烟打火机，非汽车用） | Lighters for smokers [cigarette lighters] [not for automobiles] | — |
| 34 | 55914 | 香烟烟嘴头 | Cigarette holders (Mouthpieces for -) | — |
| 34 | 55915 | 卷烟烟草 | Cigarette tobacco | Tabaco de cigarrillo |
| 34 | 55916 | 吸烟者用打火机（香烟打火机，非汽车用） | Lighters for smokers [cigarette lighters] [not for automobiles] | — |
| 34 | 55917 | 非贵金属烟嘴 | Cigarette holders not of precious metal | Boquillas para cigarrillos que no sean de metales preciosos |
| 34 | 55918 | 卷烟纸管 | Cigarette tubes | Tubos de cigarrillos |
| 34 | 55919 | 吸烟者用打火机（香烟打火机，非汽车用） | Lighters for smokers [cigarette lighters] [not for automobiles] | — |
| 34 | 55920 | 贵金属香烟烟嘴 | Cigarette holders of precious metal | boquillas para cigarrillos de metal precioso |
| 34 | 55921 | 香烟 | Cigarettes | Cigarrillos |
| 34 | 55922 | 贵金属香烟打火机座 | Cigarette lighter holders of precious metal | Portaencendedores de metal precioso |
| 34 | 55923 | 非医用含烟草代用品的香烟 | Cigarettes containing tobacco substitutes, not for medical purposes | cigarrillos que contengan sucedáneos del tabaco que no sean para uso médico / cigarros [cigarrillos] que contengan sucedáneos del tabaco que no sean para uso médico |
| 34 | 55924 | 打火机座 | Cigarette lighter holders | Porta encendedores de cigarrillos |
| 34 | 55925 | 含烟草代用品的香烟 | Cigarettes containing tobacco substitutes | cigarrillos que contienen sustitutos del tabaco |
| 34 | 55926 | 非贵金属香烟打火机座 | Cigarette lighter holders, not of precious metal | Portaencendedores de cigarrillos, no de metal precioso |
| 34 | 55927 | 袖珍卷烟器 | Cigarettes (Pocket machines for rolling -) | — |
| 34 | 55928 | 打火机 | Cigarette lighters | encendedores de cigarrillos |