Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
32 55479 制无酒精饮料用香精（非香精油类） Essences for making non-alcoholic beverages [not in the nature of essential oils] —
32 55480 制无酒精饮品用香精（非香精油类） Essences for making non-alcoholic drinks, not in the nature of essential oils —
32 55481 制饮料用提取物 Extracts for making beverages —
32 55482 制啤酒用蛇麻子汁 Extracts of hops for making beer extractos de lúpulo para elaborar cervezas
32 55483 未发酵葡萄汁提取物 Extracts of unfermented must extractos de mosto sin fermentar
32 55484 增味水 Flavor enhanced water agua con sabor mejorado
32 55485 调味啤酒 Flavored beers cervezas con sabor
32 55486 调味矿泉水 Flavored mineral water agua mineral aromatizada
32 55487 调味水 Flavored waters aguas aromatizadas
32 55488 调味矿泉水 Flavoured mineral water agua mineral aromatizada
32 55489 调味水 Flavoured waters aguas aromatizadas
32 55490 冷冻碳酸饮料 Frozen carbonated beverages bebidas carbonatadas congeladas
32 55491 冷冻水果饮料 Frozen fruit-based beverages bebidas congeladas a base de frutas
32 55492 冷冻水果饮料 Frozen fruit beverages Bebidas de frutas congeladas
32 55493 冷冻果汁饮料 Frozen fruit drinks bebidas de frutas congeladas
32 55494 水果饮料 Fruit-based beverages bebidas a base de frutas
32 55495 加茶调味的水果基软饮料 Fruit-based soft drinks flavored with tea Refrescos a base de frutas con sabor a té
32 55496 水果饮料 Fruit beverages bebidas de frutas
32 55497 果汁和水果饮料 Fruit beverages and fruit juices bebidas de frutas y zumos de frutas
32 55498 水果饮料 Fruit drinks bebidas de frutas
32 55499 无酒精水果提取物 Fruit extracts (Non-alcoholic -) —
32 55500 水果味饮料 Fruit-flavored beverages bebidas con sabor a frutas
32 55501 水果味饮料 Fruit flavored drinks Bebidas con sabor a frutas
32 55502 水果味饮料 Fruit flavored drinks Bebidas con sabor a frutas
32 55503 水果味软饮料 Fruit-flavored soft drinks refrescos con sabor a frutas