Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
32 55454 脱醇啤酒 De-alcoholised beer Cerveza desalcoholizada
32 55455 无酒精开胃酒 Aperitifs, non-alcoholic Aperitivos sin alcohol
32 55456 可乐饮料 Cola drinks bebidas de cola
32 55457 脱醇葡萄酒 De-alcoholised wines Vinos desalcoholizados
32 55458 苹果汁饮料 Apple juice beverages bebidas de jugo de manzana
32 55459 脱醇啤酒 De-alcoholized beer cerveza desalcohólica
32 55460 啤酒 Beer cervezas
32 55461 脱醇饮品 De-alcoholized drinks —
32 55462 以啤酒为主的饮料 Beer-based beverages bebidas a base de cerveza
32 55463 脱醇葡萄酒 De-alcoholized wines vinos desalcoholizados
32 55464 以啤酒为主的鸡尾酒 Beer-based cocktails cócteles a base de cerveza
32 55465 豆汁（发酵豆饮） Douzhi (fermented bean drink) —
32 55466 制啤酒用麦芽汁 Beer wort mosto de cerveza
32 55467 饮用水 Drinking water agua potable
32 55468 啤酒 Beers cervezas
32 55469 饮用水 Drinking waters Aguas potables
32 55470 啤酒 Beers cervezas
32 55471 干姜汁汽水 Dry ginger ale cerveza de jengibre seca
32 55472 起泡饮料用锭剂 Effervescing beverages (Pastilles for -) —
32 55473 起泡饮料用粉 Effervescing beverages (Powders for -) —
32 55474 能量饮料 Energy drinks bebidas energéticas
32 55475 含咖啡因的能量饮料 Energy drinks containing caffeine Bebidas energéticas que contienen cafeína
32 55476 能量饮料（非医用） Energy drinks [not for medical purposes] —
32 55477 制饮料用香精 Essences for making beverages —
32 55478 制调味矿泉水用香精（非香精油类） Essences for making flavoured mineral water [not in the nature of essential oils] —