Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 55379 | 动物食用酿酒废料 | Waste (Distillery -) for animal consumption | — |
| 31 | 55380 | 新鲜西瓜 | Watermelon, fresh | Sandía fresca |
| 31 | 55381 | 西瓜 | Watermelons | — |
| 31 | 55382 | 人类或动物食用的野草 | Weeds for human or animal consumption | — |
| 31 | 55383 | 小麦 | Wheat | trigo / trigo candeal |
| 31 | 55384 | 麦麸 | Wheat bran | salvado de trigo |
| 31 | 55385 | 动物食用小麦胚芽 | Wheat germ for animal consumption | germen de trigo para la alimentación animal |
| 31 | 55386 | 动物食品用小麦蛋白 | Wheat proteins for animal food | — |
| 31 | 55387 | 小麦种子 | Wheat seed | Semilla de trigo |
| 31 | 55388 | 野生动物饲用种子混合料 | Wildlife seed mixtures | Mezclas de semillas para fauna silvestre |
| 31 | 55389 | 制木浆的木片 | Wood chips for the manufacture of wood pulp | virutas de madera para fabricar pasta de madera / virutas para fabricar pasta de madera |
| 31 | 55390 | 用作地面覆盖物的木屑 | Wood chips for use as ground cover | Astillas de madera para uso como cobertura del suelo |
| 31 | 55392 | 用作动物垫砂的刨花 | Wood shavings for use as animal litter | Virutas de madera para usar como lecho para animales |
| 31 | 55394 | 用作动物垫料的刨花 | Wood shavings for use as animal bedding | virutas de madera para usar como lecho para animales |
| 31 | 55396 | 用作动物垫砂的刨花 | Woodshavings for use as animal litter | virutas de madera para usar como lecho para animales |
| 31 | 55398 | 用作动物垫料的刨花 | Woodshavings for use as animal bedding | virutas de madera para usar como lecho para animales |
| 31 | 55400 | 自然花制花环 | Wreaths of natural flowers | coronas de flores naturales |
| 31 | 55402 | 动物食用酵母提取物 | Yeast extracts for consumption by animals | — |
| 31 | 55404 | 动物食用酵母 | Yeast for animal consumption | levadura para la alimentación animal |
| 31 | 55407 | 动物饲料酵母 | Yeast for animal fodder | levadura para forraje animal |
| 31 | 55410 | 动物食用酵母 | Yeast for consumption by animals | — |
| 31 | 55413 | 动物食用酵母片 | Yeast tablets for consumption by animals | — |
| 31 | 55416 | 带荚新鲜嫩大豆（毛豆） | Young fresh soybeans in the pod (eda-mame) | Soja joven y fresca en la vaina (eda-mame) |
| 32 | 55391 | 富含矿物质的啤酒 | Beers enriched with minerals | — |
| 32 | 55393 | 主要由果汁组成的饮料 | Beverages consisting principally of fruit juices | — |