Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 55304 | 未加工的豆类 | Unprocessed beans | Frijoles sin procesar |
| 31 | 55305 | 未加工的啤酒花 | Unprocessed hops | lúpulo sin procesar |
| 31 | 55306 | 未加工的甜菜 | Unprocessed beets | remolachas sin procesar |
| 31 | 55307 | 未加工的日本稗 | Unprocessed Japanese barnyard millet | Mijo de corral japonés sin procesar |
| 31 | 55308 | 未加工的蓝莓 | Unprocessed blueberries | arándanos sin procesar |
| 31 | 55309 | 稻草 | Straw | — |
| 31 | 55310 | 未加工的海带（昆布） | Unprocessed kelp (Kombu seaweed) | Algas marinas sin procesar (alga kombu) |
| 31 | 55311 | 未加工的羊栖菜 | Unprocessed brown algae (Hijiki seaweed) | Algas pardas sin procesar (algas Hijiki) |
| 31 | 55312 | 稻草（饲料） | Straw [forage] | paja [forraje] |
| 31 | 55313 | 未加工的柠檬 | Unprocessed lemons | Limones sin procesar |
| 31 | 55314 | 未加工荞麦 | Unprocessed buckwheat | trigo sarraceno sin procesar |
| 31 | 55315 | 动物垫窝用干稻草 | Straw litter | paja [tallos de cereales] / paja [tallos de cereales] para camas de animales |
| 31 | 55316 | 未加工的荔枝 | Unprocessed lychee fruit | Fruta de lichi sin procesar |
| 31 | 55317 | 未加工的卷心菜 | Unprocessed cabbage | repollo sin procesar |
| 31 | 55318 | 草制覆盖物 | Straw mulch | pajote [cobertura de humus] |
| 31 | 55319 | 未加工的蘑菇 | Unprocessed mushrooms | Hongos sin procesar |
| 31 | 55320 | 未加工谷种 | Unprocessed cereal seeds | semillas de cereales sin procesar |
| 31 | 55321 | 草莓（新鲜） | Strawberries [fresh] | — |
| 31 | 55322 | 未加工的坚果 | Unprocessed nuts | frutos secos sin procesar |
| 31 | 55323 | 未加工谷类 | Unprocessed cereals | Cereales sin procesar |
| 31 | 55324 | 牲畜强壮饲料 | Strengthening animal forage | fortificantes para la alimentación animal / piensos fortificantes |
| 31 | 55325 | 未加工的燕麦 | Unprocessed oats | avena sin procesar |
| 31 | 55326 | 未加工的椰子 | Unprocessed coconuts | Cocos sin procesar |
| 31 | 55327 | 甘蔗 | Sugar cane | Caña de azúcar |
| 31 | 55328 | 未加工的油籽 | Unprocessed oil seeds | semillas oleaginosas sin procesar |