Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 55229 | 玫瑰（植物） | Roses [plants] | rosas [plantas] |
| 31 | 55230 | 包覆肥料的种子 | Seeds coated with a fertilizer | — |
| 31 | 55231 | 羊 | Sheep | oveja |
| 31 | 55232 | 未加工软木 | Rough cork | corcho en bruto |
| 31 | 55233 | 包覆抗寄生虫制剂的种子 | Seeds coated with an anti-parasitic preparation | — |
| 31 | 55234 | 椰子壳 | Shell (Cocoanut -) | — |
| 31 | 55235 | 圆木 | Round timber | — |
| 31 | 55236 | 农业用种子 | Seeds for agricultural purposes | semillas para fines agrícolas |
| 31 | 55237 | 活贝类 | Shellfish, live | Mariscos vivos |
| 31 | 55238 | 黑麦 | Rye | centeno |
| 31 | 55239 | 农业用种子 | Seeds for agricultural use | — |
| 31 | 55240 | 活短颈蛤 | Short-necked clams [live] | — |
| 31 | 55241 | 黑麦种子 | Rye seed | Semilla de centeno |
| 31 | 55242 | 花卉种子 | Seeds for flowers | Semillas para flores |
| 31 | 55243 | 活虾 | Shrimp, live | — |
| 31 | 55244 | 沙拉作物 | Salad crops | — |
| 31 | 55245 | 水果种子 | Seeds for fruit | Semillas para fruta |
| 31 | 55246 | 活虾 | Shrimps, [live] | — |
| 31 | 55247 | 沙拉蔬菜（新鲜） | Salad vegetables [fresh] | — |
| 31 | 55248 | 园艺用种子 | Seeds for horticultural purposes | semillas para fines hortícolas |
| 31 | 55249 | 活鲑鱼 | Salmon, live | Salmón vivo |
| 31 | 55250 | 园艺用种子 | Seeds for horticultural purposes | semillas para fines hortícolas |
| 31 | 55251 | 牲畜用盐 | Salt for cattle | sal para el ganado |
| 31 | 55252 | 盐块 | Salt licks | bloques de sal |
| 31 | 55253 | 活虾 | Shrimps, live | camarones (vivos) |