Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 55254 | 灌木 | Shrubs | Arbustos |
| 31 | 55255 | 活灌木 | Shrubs (Live -) | — |
| 31 | 55256 | 蚕种 | Silkworm eggs | huevos de gusano de seda |
| 31 | 55257 | 蚕 | Silkworms | gusanos de seda |
| 31 | 55258 | 用再生纸制成的小动物垫料 | Small animal bedding made of recycled paper | Lecho para animales pequeños hecho de papel reciclado |
| 31 | 55259 | 小动物垫料 | Small animal litter | camada de animales pequeños |
| 31 | 55260 | 活幼鲑 | Smolt [live] | — |
| 31 | 55261 | 活蜗牛 | Snails [live] | caracoles [vivos] |
| 31 | 55262 | 草皮 | Sod | Césped |
| 31 | 55263 | 活鳖 | Soft-shelled turtles [live] | — |
| 31 | 55264 | 播种用种子 | Sowing seeds | Sembrando semillas |
| 31 | 55265 | 豆粕（动物饲料） | Soy bean meal [animal feed] | — |
| 31 | 55266 | 酱油饼（动物饲料） | Soy sauce cakes [animal feed] | — |
| 31 | 55267 | 鱼卵 | Spawn (Fish -) | — |
| 31 | 55268 | 农业用菌种 | Spawn for agricultural purposes | Inoculación para fines agrícolas |
| 31 | 55269 | 新鲜菠菜 | Spinach, fresh | espinacas frescas |
| 31 | 55270 | 活刺龙虾 | Spiny lobsters, live | langostas espinosas, vivas |
| 31 | 55271 | 孢子和菌种（农业用） | Spores and spawn [for agricultural purposes] | — |
| 31 | 55272 | 南瓜类 | Squashes | — |
| 31 | 55273 | 新鲜南瓜 | Squashes, fresh | Calabazas frescas |
| 31 | 55274 | 活鱿鱼 | Squid [live] | — |
| 31 | 55275 | 活鱿鱼 | Squid, live | calamar vivo |
| 31 | 55276 | 动物饲料 | Stall food for animals | cebo con sustancias harinosas para el ganado |
| 31 | 55277 | 淀粉渣（动物饲料） | Starch pulp [animal feed] | — |
| 31 | 55278 | 活金枪鱼 | Tuna, live | atún vivo |