Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 55154 | 生水果 | Raw fruits | Frutas crudas |
| 31 | 55155 | 生大蒜 | Raw garlic | Ajo crudo |
| 31 | 55156 | 生姜 | Raw ginger | jengibre crudo |
| 31 | 55157 | 生谷粒 | Raw grain | grano crudo |
| 31 | 55158 | 生香草 | Raw herbs | Hierbas crudas |
| 31 | 55159 | 生辣根 | Raw horseradish root | Raíz de rábano picante cruda |
| 31 | 55160 | 生柠檬 | Raw lemons | Limones crudos |
| 31 | 55161 | 生蘑菇 | Raw mushrooms | Champiñones crudos |
| 31 | 55162 | 生坚果仁 | Raw nut kernels | — |
| 31 | 55163 | 生坚果 | Raw nuts | Nueces crudas |
| 31 | 55164 | 生燕麦 | Raw oats | avena cruda |
| 31 | 55165 | 生橄榄 | Raw olives | Aceitunas crudas |
| 31 | 55166 | 生洋葱 | Raw onions | cebollas crudas |
| 31 | 55167 | 生橙子 | Raw oranges | naranjas crudas |
| 31 | 55168 | 生桃子 | Raw peaches | Melocotones crudos |
| 31 | 55169 | 生辣椒 | Raw peppers | Pimientos crudos |
| 31 | 55170 | 生土豆 | Raw potatoes | patatas crudas |
| 31 | 55171 | 园艺用种子 | Seeds for horticultural use | — |
| 31 | 55172 | 生榅桲 | Raw quince | Membrillo crudo |
| 31 | 55173 | 种植用种子 | Seeds for planting | Semillas para plantar |
| 31 | 55174 | 家养动物用砂纸（垫料） | Sanded paper for domestic animals (litter) | — |
| 31 | 55175 | 生红豆 | Raw red beans | Frijoles rojos crudos |
| 31 | 55176 | 播种用种子 | Seeds for sowing | semillas para sembrar |
| 31 | 55177 | 宠物用砂纸（垫料） | Sanded paper for pets [litter] | — |
| 31 | 55178 | 生甘蔗渣 | Raw sugar cane bagasses | Bagazo de caña de azúcar sin refinar |