Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 54729 | 新鲜银杏果 | Fresh ginkgo nuts | nueces frescas de ginkgo |
| 31 | 54730 | 鲜葡萄番茄 | Fresh grape tomatoes | Tomates cherry frescos |
| 31 | 54731 | 新鲜蔓越莓 | Fresh cranberries | arándanos frescos |
| 31 | 54732 | 新鲜葡萄柚 | Fresh grapefruits | Pomelos frescos |
| 31 | 54733 | 新鲜黄瓜 | Fresh cucumbers | pepinos frescos |
| 31 | 54734 | 新鲜葡萄 | Fresh grapes | uvas frescas |
| 31 | 54735 | 新鲜烹饪用香草 | Fresh culinary herbs | Hierbas culinarias frescas |
| 31 | 54736 | 新鲜青豌豆瓣 | Fresh green split-peas | guisantes verdes partidos frescos |
| 31 | 54737 | 新鲜醋栗 | Fresh currant | — |
| 31 | 54738 | 新鲜番石榴 | Fresh guavas | guayabas frescas |
| 31 | 54739 | 新鲜切枝花环 | Fresh cut garlands | guirnaldas recién cortadas |
| 31 | 54740 | 新鲜榛子 | Fresh hazelnuts | avellanas frescas |
| 31 | 54741 | 新鲜切枝花圈 | Fresh cut wreaths | Coronas recién cortadas |
| 31 | 54742 | 新鲜香草 | Fresh herbs | Hierbas frescas |
| 31 | 54743 | 新鲜椰枣 | Fresh dates | dátiles frescos |
| 31 | 54744 | 鲜辣根块根 | Fresh horseradish root | raíz de rábano picante fresca |
| 31 | 54745 | 鲜火龙果 | Fresh dragon fruits | fruta del dragón fresca |
| 31 | 54746 | 新鲜菠萝蜜 | Fresh jackfruit | jaca fresca |
| 31 | 54747 | 鲜榴莲 | Fresh durians | durianes frescos |
| 31 | 54748 | 新鲜日本食用山葵 | Fresh Japanese edible horseradishes (wasabi) | Rábanos picantes japoneses frescos comestibles (wasabi) |
| 31 | 54749 | 鲜食用芦荟 | Fresh edible aloe vera | Aloe vera fresco comestible |
| 31 | 54750 | 新鲜大蕉 | Fresh plantains | plátanos frescos |
| 31 | 54751 | 新鲜日本大葱 | Fresh Japanese leeks | puerros japoneses frescos |
| 31 | 54752 | 食用鲜花 | Fresh edible flowers | flores comestibles frescas |
| 31 | 54753 | 新鲜植物 | Fresh plants | plantas frescas |