Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 54704 | 新鲜杏仁 | Fresh almonds | almendras frescas |
| 31 | 54705 | 新鲜腰果 | Fresh cashew nuts | anacardos frescos |
| 31 | 54706 | 鲜苹果芒 | Fresh apple mangos | mangos de manzana frescos |
| 31 | 54707 | 新鲜樱桃番茄 | Fresh cherry tomatoes | tomates cherry frescos |
| 31 | 54708 | 新鲜苹果 | Fresh apples | manzanas frescas |
| 31 | 54709 | 新鲜细叶芹 | Fresh chervil | Perifollo fresco |
| 31 | 54710 | 新鲜杏子 | Fresh apricots | albaricoques frescos |
| 31 | 54711 | 新鲜栗子 | Fresh chestnuts | castañas frescas |
| 31 | 54712 | 新鲜洋蓟 | Fresh artichokes | alcachofas frescas |
| 31 | 54713 | 新鲜鹰嘴豆 | Fresh chick peas | garbanzos frescos |
| 31 | 54714 | 新鲜芦笋 | Fresh asparagus | espárragos frescos |
| 31 | 54715 | 新鲜鹰嘴豆 | Fresh chickpeas | garbanzos frescos |
| 31 | 54716 | 新鲜鳄梨 | Fresh avocados | aguacates frescos |
| 31 | 54717 | 鲜辣椒 | Fresh chilies | chiles frescos |
| 31 | 54718 | 新鲜桔梗根 | Fresh balloon flower root (Doraji) | Raíz fresca de flor de globo (Doraji) |
| 31 | 54719 | 新鲜细香葱 | Fresh chives | cebollino fresco |
| 31 | 54720 | 鲜竹笋 | Fresh bamboo shoots | Brotes de bambú frescos |
| 31 | 54721 | 新鲜柑橘 | Fresh citrus fruit | cítricos frescos |
| 31 | 54722 | 新鲜香蕉 | Fresh bananas | Plátanos frescos |
| 31 | 54723 | 新鲜柑橘类水果 | Fresh citrus fruits | Frutas cítricas frescas |
| 31 | 54724 | 新鲜椰子 | Fresh coconuts | cocos frescos |
| 31 | 54725 | 新鲜可乐果 | Fresh cola nuts | Nueces de cola frescas |
| 31 | 54726 | 新鲜玉米 | Fresh corn | maíz fresco |
| 31 | 54727 | 活体植物形式的新鲜山茱萸果 | Fresh corni fructus (Sansuyu) in the nature of live plants | frutos frescos de cornejo (sansuyu) en forma de plantas vivas |
| 31 | 54728 | 鲜银杏果 | Fresh gingko nuts | nueces de ginkgo frescas |