Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
30 53279 速煮面条 Instant cooking noodles —
30 53280 韩式紫菜包饭(含米饭) Korean-style dried seaweed rolls containing cooked rice (gimbap) —
30 53281 日本山葵粉香料(山葵粉) Japanese horseradish powder spice (wasabi powder) Especia de rábano picante japonés en polvo (polvo de wasabi)
30 53282 速食甜点布丁 Instant dessert puddings Postres instantáneos
30 53283 韩式饺子 Korean-style dumplings (mandu) Empanadillas al estilo coreano (mandu)
30 53284 日本花椒粉香料(山椒粉) Japanese pepper powder spice (sansho powder) Especia de pimienta japonesa en polvo (polvo sansho)
30 53285 速食甜甜圈预拌粉 Instant doughnut mixes mezclas instantáneas para donas
30 53286 韩式面片汤 Korean-style pasta soup [sujebi] —
30 53287 日式长崎蛋糕(卡斯特拉) Japanese sponge cakes (kasutera) Bizcochos japoneses (kasutera)
30 53288 速溶冰淇淋预拌粉 Instant ice cream mixes mezclas instantáneas para helado
30 53289 韩国传统压制茶食 Korean traditional pressed sweets (Dasik) —
30 53290 日式煎饼(御好烧) Japanese–style pancakes (Okonomiyaki) —
30 53291 韩国传统打糕 Korean traditional rice cake [injeolmi] —
30 53292 日式蒸点心(蒸果子) Japanese style steamed cakes (mushi-gashi) Pasteles al vapor al estilo japonés (mushi-gashi)
30 53293 韩国传统糖果和饼干(韩果) Korean traditional sweets and cookies [hankwa] —
30 53294 茉莉花茶 Jasmine tea Té de jazmín
30 53295 正山小种茶 Lapsang souchong tea —
30 53296 茉莉花茶包(非药用) Jasmine tea bags, other than for medicinal purposes —
30 53297 千层面 Lasagna Lasaña
30 53298 茉莉花茶(非药用) Jasmine tea, other than for medicinal purposes —
30 53299 千层面 Lasagne lasaña
30 53300 发酵剂 Leaven fermento [levadura]
30 53301 柠檬调味香料(香精油除外) Lemon flavorings, other than essential oils —
30 53302 甘草糖 Licorice Regaliz
30 53303 含香料的腌泡汁 Marinades containing spices —