Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
30 53204 冰淇淋三明治 Ice cream sandwiches sándwiches de helado
30 53205 带棍冰淇淋棒 Ice cream stick bars —
30 53206 冰淇淋替代品 Ice cream substitute sustituto de helado
30 53207 含水果冰淇淋 Ice cream with fruit —
30 53208 冰淇淋 Ice creams Helados
30 53209 含巧克力冰淇淋 Ice creams containing chocolate —
30 53210 非药用冰茶 Iced tea (Non-medicated -) —
30 53211 巧克力味冰淇淋 Ice creams flavoured with chocolate —
30 53212 冰品 Ices Hielos
30 53213 (加入饮料用的)冰块 Ice cubes cubitos de hielo
30 53214 冰品和冰 Ices and ice —
30 53215 冰制甜点 Ice desserts —
30 53216 食用冰凝结剂 Ices (Binding agents for edible -) —
30 53217 清凉用冰 Ice for refreshment Hielo para refrescarse
30 53218 食用冰品 Ices (Edible -) —
30 53219 块冰 Ice in block form —
30 53220 方便面 Instant noodles fideos instantáneos
30 53221 食用冰粉 Ices (Powder for edible -) —
30 53222 冰棍 Ice lollies polos de hielo
30 53223 速食煎饼预拌粉 Instant pancake mixes mezclas instantáneas para panqueques
30 53224 食用冰粉 Ices (Powders for edible -) —
30 53225 奶味冰棍 Ice lollies being milk flavoured —
30 53226 速食粥 Instant porridge papilla instantánea
30 53227 糖霜 Icing formación de hielo
30 53228 含奶冰棍 Ice lollies containing milk —